12.05.2011

 - Газета

Татьяна САВЕЛЬЕВА: «Для хорошего отдыха в Румынии есть все!»

Румыния - одно из на­правлений, которое может приобрести особую актуальность нынешним летом. Недо­рогие путевки, невысокие внутренние цены в стране, экономичные транспортные расходы и другие видимые и невидимые преимуще­ства. Подробно рассказать о направлении и его новых возможностях мы попро­сили Татьяну САВЕЛЬЕВУ, директора компании «Гермаида» - ведущего туропе­ратора по Румынии.

Румыния - одно из на­правлений, которое может приобрести особую актуальность нынешним летом. Недо­рогие путевки, невысокие внутренние цены в стране, экономичные транспортные расходы и другие видимые и невидимые преимуще­ства. Подробно рассказать о направлении и его новых возможностях мы попро­сили Татьяну САВЕЛЬЕВУ, директора компании «Гермаида» - ведущего туропе­ратора по Румынии.

savelieva

-   Татьяна Дмитриевна, в этом се­зоне, безусловно, повысится спрос на бюджетный отдых. Что можно сказать в пользу Румынии?

-    Пожалуй, на всем черноморском побережье именно в Румынии са­мые низкие цены, но при этом тури­сту предлагают качественный сервис. Даже в недорогих отелях категории 2* созданы условия для отдыха, которые зачастую отвечают уровню 3*. Оте­ли расположены недалеко друг от друга, пляжная полоса очень широ­кая, и туристу не надо бежать в шесть утра, чтобы занять свободное место на пляже. Румыния - одна из стран черноморского побережья, в кото­рой нашим туристам не приходится адаптироваться к здешнему клима­ту. В июне здесь уже стоит прекрас­ная погода, море, мелкое у берегов, быстро прогревается, поэтому на ру­мынских курортах всегда много се­мей с детьми. В Румынию часто едут, чтобы поправить здоровье - здесь даже прогретый солнцем песок об­ладает целебными свойствами. Бо­лее того, в стране много термальных источников и сапропелевых грязей - ими особенно богаты курорты Эфо- рие Суд и Эфорие Норд. На курорте находится озеро Текиргиол, которое считается аналогом Мертвого моря. Купание в его водах очень полез­но - кожа становится бархатистой, укрепляются суставы. Сюда приезжа­ют люди с ортопедическими, гинеко­логическими, дерматологическими проблемами. Другими словами, для хорошего отдыха в Румынии есть все: горы, море, песчаные пляжи, вкус­ная кухня, хороший сервис и низкие цены.

-     Какие курорты Румынии вы бы посоветовали туристам?

-   Наша компания уже 15 лет зани­мается Румынией, и за годы работы могу сказать, что все курорты хоро­ши. В 1997 году мы начинали с Ма- маи - самого большого курорта на побережье. Он больше напоминает город и подходит для тех, кто при­вык к урбанистическому стилю даже на отдыхе. Кстати, здесь самые высо­кие цены на проживание. На курор­те работает много дискотек, баров, ресторанов, есть аквапарк, дель­финарий. Всего в нескольких кило­метрах расположен город Констан­ца. Я отдаю предпочтение курортам, которые находятся в 40 километрах от Констанцы, ближе к болгарской границе. Они очень уютные, бук­вально утопают в зелени. Это и Не­птун-Олимп, и Венус, и Кап Аврора, и Сатурн, и Юпитер. Все они распо­ложены на береговой линии длиной в 6 километров, и один курорт плав­но переходит в другой. Те, кто хочет подлечиться, едут на курорты Эфо- рие Суд и Эфорие Норд. Нынешним летом на этих курортах мы предла­гаем нашим туристам частные оте­ли 2-3* с хорошей инфраструктурой.

Помимо пляжей и отелей, на ру­мынских курортах множество раз­влечений, в том числе экскурсион­ных программ. Так, можно совершить поездку в Трансильванию - правда, стоит учесть, что эта румынская про­винция находится в 550 километрах от курортной зоны, и экскурсия зани­мает почти целые сутки. Можно съездить на экскурсию в Бухарест или от­правиться в тур по черноморскому побережью с посещением Констан­цы. А на «Свадьбе Земфиры» тури­сты узнают, как в Румынии справляют свадьбы и чем на них потчуют гостей. Цены на экскурсии начинаются от 15 евро на человека.

Туристы, которые едут в Румынию первый раз, опасаются языкового ба­рьера. Не скажу, что его вовсе нет, ведь румынский относится к роман­ской языковой группе. Но на помощь нашим туристам всегда готовы прид­ти гиды, а перед выездом мы разда­ем мини-разговорники, чтобы тури­стам было проще совершать покупки или делать заказ в ресторане. Кстати, во многих кафе и ресторанах уже го­товы предложить меню на русском языке. В целом же местные жители приветливы, дружелюбны и всегда рады туристам.

-   Во сколько может обойтись от­дых в Румынии?

-   Цена зависит от времени поездки, количества дней и отеля. Если в нача­ле июня тур стоит 185 евро - в стои­мость уже включены виза, проезд, проживание, - то в пик сезона цена вырастает до 255 евро. В этом году наши программы начинаются 9 июня и заканчиваются 2 сентября, количе­ство ночей на курорте - от 9 до 13.

Уже пятый сезон мы предлагаем нашим туристам комбинированные туры в Румынию: часть пути мы пре­одолеваем на автобусе, а часть - на теплоходе. Казалось бы, пересадки всегда сопряжены с неудобствами, но в данном случае это делает доро­гу менее утомительной. Мы выезжа­ем из Минска в 12 часов дня, а в 8-9 утра прибываем в Измаил. В 11 часов пересаживаемся на теплоход, кото­рый два часа везет туристов по живо­писной дельте Дуная. Нижняя палуба теплохода оборудована кондиционе­рами, удобными для сидения крес­лами, верхняя предназначена для прогулок. Во время плавания экскур­совод рассказывает о дельте Дуная, и, поверьте, два часа пролетают неза­метно. В порту Тульчи мы проходим таможню, и до курорта остается про­ехать 170 километров по живописной холмистой дороге вдоль Дуная. На побережье автобус прибывает после пяти часов вечера, поэтому туристов сразу же заселяют в отели.

В конце сезона мы традиционно пред­лагаем туры, которые сочетают в себе отдых в горах и на море. Экскурсионная программа начинается в Измаиле, где мы смотрим диораму «Штурм Измаила». Из Тульчи туристы могут отправиться на дегустацию вина на завод Alcovin. После шести дней отдыха на море мы отвозим группу в горы с одним ночлегом на ку­рорте Синая. Во время этой вылазки, ко­торая входит в стоимость тура, мы по­сещаем замок Дракулы, христианскую крепость в Рышнове, средневековый го­род Брашов и резиденцию румынских королей - дворец Пелеш. В програм­му входит и обзорная экскурсия по сто­лице Румынии - Бухаресту, где путеше­ственники увидят Триумфальную арку, Площадь революции, Бульвар победы, Дворец парламента. После чего тури­сты возвращаются на курорт и продол­жают отдых.

Комбинированные туры запланиро­ваны на 29 августа и 2 сентября.

-   Питание не входит в стоимость тура?

-  Нет. Но по желанию клиента мы мо­жем заказать ему полный пансион. Пи­тание в Румынии недорогое, и можно вкусно и разнообразно поесть в мест­ных ресторанчиках. Национальная румынская кухня во многом схожа с нашей. Румыны мясоеды, но мясо пред­почитают готовить на гриле. В блюдах румынских поваров преобладают се­зонные овощи. Одно из знаменитых румынских блюд - голубцы, или «сар- мали», которые обязательно подают с мамалыгой - кукурузной кашей. Румы­ния хоть и морская страна, но блюда из морепродуктов в ее национальной кух­не не преобладают. Попробовать хоро­шо приготовленную рыбу рекомендую на курорте Нептун-Олимп в рыбном ресторанчике «Инсула» - ужин с вином и музыкальным сопровождением бу­дет стоить порядка десяти евро. Даже если вы не отдыхаете на этом курор­те, советую сесть на маршрутку или в кабриолет - и вы проведете замеча­тельный вечер. На десерт румыны лю­бят подавать «папаноши» - творожные пончики, облитые сладкой сметаной или джемом, или «гагоши» - пирож­ки из дрожжевого теста с шоколадом или вареньем. Не стоит бояться захо­дить в ресторан - цены в Румынии уме­ренные. Обед или ужин в среднем мо­жет стоить около пяти евро. Например, суп в ресторане стоит 4 лея (на сегод­няшний день 1 евро - это 4,2 румынско­го лея). Порции в ресторанах довольно большие и сытные. А если вы не спра­вились с заказом, то остатки еды можно упаковать и забрать домой. Кроме того, на курортах много магазинов и боль­ших супермаркетов, а в каждом номе­ре отеля есть холодильник, где можно хранить купленные продукты.

-   Румыния славится своими вино­градниками. Какое вино стоит по­пробовать, находясь на отдыхе?

-       Действительно, сложно пред­ставить ужин на побережье Черного моря без бокала хорошо выдержанно­го вина. Румыния - страна винодель­ческая, поэтому вина в ней очень ка­чественные. По-настоящему ценятся сухие вина - терпкие, выдержанные, вкус которых долго остается на губах. Из красных сухих и полусухих вин обя­зательно стоит попробовать Кабер­не Совиньон и Мерло, из полусладких - Пино Нуар. Гурманы по достоинству оценят неповторимый вкус белого по­лусладкого вина Мускат Оттонель. Го­ворят, если мужчина хотел обольстить женщину, он предлагал ей пригубить этого вина. Если верить истории, ни одна женщина после этого не смогла отказать искусителю.

В этом году перед началом путеше­ствия по Румынии, то есть по прибытии в Тульчу, мы предлагаем туристам со­вершить экскурсию на винодельческий завод Akovin, который каждый год по­ставляет большое количество вин к ко­ролевскому двору, а корона, изобра­женная на бутылке, символизирует знак качества. На заводе туристам про­демонстрируют процесс розлива вин, а осенью можно увидеть, как перераба­тывают виноград в чанах. В красивом дегустационном зале туристам пред­лагают отведать семь видов вина, рас­сказывая о каждом из них. Чтобы по­чувствовать вкус вина, для дегустации подготовлены закуски - несколько ви­дов сыров и колбас, маслины. А к обе­ду подадут понравившееся вам вино. Тут же можно купить понравившуюся вам марку вина по ценам производите­ля. На побережье в барах и ресторанах литр вина стоит от 4,5 до 6 евро, стои­мость одной бутылки - 9 евро. На заво­де можно купить пять литров за десять евро. Но главное, что во время дегуста­ционного тура наши туристы проходят хорошую школу, и будут грамотно, со знанием дела подходить к выбору и по­купке вина в Румынии.

-    Один из вопросов, который ча­сто волнует туристов: где на отдыхе предпочтительнее менять деньги?

-   Национальной валютой страны яв­ляется румынский лей. Обменные опе­рации лучше производить в банках или обменных пунктах. Мы всегда советуем туристу внимательно смотреть на курс и обращать внимание на комиссию, ко­торую взимает банк. Потому что курс может быть хороший, но комиссия при этом высокая, и это сделает обмен ва­люты невыгодным для туриста. Наши гиды всегда подскажут, где поменять деньги. При каждом отеле есть сейф, где лучше хранить ценные вещи и до­кументы, а не носить их с собой. В це­лом же Румыния считается одной из са­мых безопасных стран для туристов. На всех курортах работает жандармерия, или туристическая полиция, которая исправно следит за порядком.

Румыния - страна, где приятно отды­хать, и туристов там ждут. И спрос на нее хороший. Туры раскупаются очень хорошо - в этом году активно прошло раннее бронирование. В Румынию надо ехать с хорошим настроением и четким представлением, чего ждать от отдыха. И тогда, вполне возможно, вы станете завсегдатаем этой гостеприим­ной страны.

Беседовала Яна ШИДЛОВСКАЯ


Комментарии отсутствуют

Новый комментарий

Имя:
:
Для редактирования комментария осталось 10 минут

Турнавигатор

Вся история белорусского турбизнеса в газете «Туризм и отдых»   |   Активный отдых   |   Калькулятор отдыха   |   Горные лыжи   |   Агротуризм   |   Путеводитель   |   Экзотические направления   |   Путешествия по Беларуси   |   Самые оригинальные бани на белорусских агроусадьбах