В Литве отклонили решение Брюсселя о двуязычных табличках для транспорта

03.09.2015 - Новости

В Литве отклонили решение Брюсселя о двуязычных табличках для транспорта

Государственная комиссия по литовскому языку не одобрила инициативу вильнюсского общественного транспорта о введении двуязычных табличек с указанием маршрута автобусов, которые едут в центр и в аэропорт, на литовском и английском языках.

«Обращаем внимание на то, что основные части маршрутов — это топонимы, т.е. непереводимые слова, поэтому предоставление такой информации на английском языке было бы нецелесообразным и неинформативным», — сказано в сообщении комиссии. По данным литовской комиссии, актуальная для туристов информация на других языках должна даваться на остановках, информационных стендах и т.д.

Ранее компания «Вильнюсский общественный транспорт» выслала комиссии и Инспекции по госязыку запросы в связи с оборудованием двуязычных табличек в общественном транспорте. Цель этих табличек — сделать проезд в общественном транспорте более понятным для туристов. Во многих европейских городах, включая Брюссель, такие таблички разрешены.

Источник: http://rus.delfi.lv

Рубрики: Общество

Страны: Литва


Комментарии отсутствуют

Новый комментарий

Имя:
:
Для редактирования комментария осталось 10 минут

Новости по теме:

Турнавигатор

Вся история белорусского турбизнеса в газете «Туризм и отдых»   |   Активный отдых   |   Калькулятор отдыха   |   Горные лыжи   |   Агротуризм   |   Путеводитель   |   Экзотические направления   |   Путешествия по Беларуси   |   Самые оригинальные бани на белорусских агроусадьбах