Религиозный праздник Святой Розалии
ФЕСТИНО ДИ САНТА РОЗАЛИЯ
10–15 июля 2015
Палермо (о. Сицилия)
http://festinodisantarosalia.it/390/
Фестино ди Санта Розалия – большой народный праздник, в основе которого лежит легенда о чудесной победе над чумой. В ночь 14 июля торжества достигают своего апогея: от Дворца норманнов Палаццо-деи-Норманни вдоль самой старинной улицы Палермо, Кассаро (она же проспект Корсо Витторио Эмануэле) до самых ворот Порта Феличе проходит торжественная процессия, сопровождаемая религиозными песнопениями. На это время небо над городом озаряет красочное световое шоу.
СРЕДНЕВЕКОВЫЙ ПРАЗДНИК
17–25 июля 2015
Средневековый замок, г. Оффанья (провинция Анконы, область Марке)
Это исторический театрализованный праздник, возвращающий в XV столетие: в это время в средневековой Оффанье проходят выставки, семинары, устраиваются представления, фестивали и исторические реконструкции.
ДЕНЬ СПАСИТЕЛЯ
ФЕСТА ДЕЛЬ РЕДЕНТОРЕ
18-19 июля 2015
Бассейн Сан Марко, Венеция (область Венето)
www.veneziaunica.it/it/content/festa-del-redentore
День Спасителя – один из самых любимых праздников венецианцев и гостей города, в нем тесно слиты две его ипостаси: религиозного действа и захватывающего зрелища. Через канал Джудекки выстраивается мост из лодок, который соединяет остров с набережной Дзаттере на уровне церкви Святого Духа (Кьеза-делло-Спирито-Санто), так что до церкви Спасителя (кьеза-дель-Реденторе) можно дойти пешком. Ежегодно в третье воскресенье июля проходит торжественное богослужение, совершаемое патриархом, и религиозная процессия.
Этот праздник имеет древнейшую традицию и восходит к периоду страшнейшей эпидемии чумы, свирепствовавшей в городе с 1575 по 1577 год. В 1576 году сенат обратился к дожу с просьбой построить храм в честь Спасителя, дабы Он заступился за Венецию и избавил ее жителей от страшнейшей напасти. Каждый город выразил свою благодарность базилике в день избавления от заразы. В июле 1577 года чума стихла, и появилось религиозное торжество и народный праздник, отмечаемый и по сей день. Религиозным торжествам вечером в субботу предшествует великолепное зрелище, устраиваемое на лагуне перед Сан Марко.
НАЦИОНАЛЬНЫЙ ТУРНИР ПО СТРЕЛЬБЕ ИЗ АРБАЛЕТА
18 июля 2015
Масса-Мариттима (провинция Гроссето, область Тоскана)
www.societaterzierimassetani.it
Необычное соревнование – ночные состязания в стрельбе из арбалета. Турниру предшествует величественное историческое шествие, в котором участвуют жители Массы-Мариттимы, Лукки и Сан-Марино – городов-участников и дружественных городов. Фоном этому действу служат выступления жонглеров знаменами «збандьератори» и музыкантов.
ИСТОРИЧЕСКИЙ ПАЛИО В АЛЬБЕНГЕ
19–22 июля 2015
Альбенга (провинция Савоны, область Лигурия)
На четыре дня исторический центр лигурийского городка Альбенга возвращается во времена Средневековья. Представления, игры и турниры, открытые винокурни и многое другое – все это создает неповторимую атмосферу праздника.
Рыцарский турнир в Сульмоне
ДЖОСТРА КАВАЛЛЕРЕСКА ДИ СУЛЬМОНА
25 июля – 30 августа 2015
Сульмона (провинция Аквилы, область Абруццо)
Истоки рыцарского турнира в Сульмоне «Джостра Каваллереска-ди-Сульмона» восходят ко временам правления Гогенштауфенов, императоров Священной Римской империи в XII – середине XIII вв. Под страстные возгласы толпы на центральной площади Пьяцца Маджоре несущиеся галопом всадники должны нанизать на копье установленные на разных точках маршрута три кольца.
Рыцарский турнир Джостра-ди-Сульмона – историческая реконструкция, воскрешающая старинный праздник, который с 1995 года ежегодно проходит в последние выходные июля в городке Сульмона.
Изначально турнир устраивался два раза в год (в апреле и в середине августа на праздник Феррагосто). Суть первоначального турнира заключался в том, что каждому из конных всадников давалось три попытки, чтобы копьем поразить живую мишень – человека (так называемого «мантениторе»). Победа определялась тем, в какую часть тела был нанесен удар и количеством потерянной при этом крови (к сожалению, чем хуже раны, тем лучше для рыцаря-участника).
Сегодня в состязании соревнуются представители четырех районов и трех посадов, на которые был исторически поделен городок, а местом действия становится центральная площадь Пьяцца Маджоре, она же Пьяцца Гарибальди. Праздник длится два дня. Всадники скачут сначала по траектории овала, а потом восьмерки в течение всего 30 секунд, а в конце должны поразить цель: попасть в три кольца (одно диаметром 10 см и стоимостью в одно очко, другое диаметром 8 см и стоимостью в три очка и третье диаметром в 6 см и стоимостью в три очка). Каждому участнику дается три попытки, потом очки суммируются и определяется победитель.
После турнира проходит нарядный исторический кортеж, состязание капитанов и праздничные ужины под открытым небом в каждом из районов и посадов.
БАЛЕСТРА-ДЕЛЬ-ДЖИРИФАЛЬКО
До 14 августа 2015
Площадь Дуомо, Масса-Мариттима (провинция Гроссето, область Лигурия)
www.societaterzierimassetani.it
Балестра-дель-Джирифалько – одна из самых значимых исторических реконструкций, проходящих на территории Мареммы (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%BC%D0%B0). Это увлекательное состязание в стрельбе на меткость из итальянского ставного арбалета. В соревновании участвуют по восемь арбалетчиков от каждого из трех районов города, которых можно различить по цветам: Читтануова (белый, красный, зеленый), Читтавеккья (белый, черный, желтый) и Борго (золотистый, синий и красный).
210° ПРАЗДНИК ПШЕНИЦЫ В ЙЕЛЬСИ
В ЧЕСТЬ СВЯТОЙ АННЫ
26 июля 2015
Йельси (провинция Кампобассо, область Молизе)
210 лет подряд в июле начиная с 1805 года все жители Йельси (Jelsi) плетут пшеничные косы, которыми украшают свой городок – так отмечают местный Праздник пшеницы. Кульминация праздника – процессуальное шествие, проходящее 26 июля.
СРЕДНЕВЕКОВЫЙ АВГУСТ
30 июля – 12 августа 2015
Вентимилья (провинция Империи, область Лигурия)
«Средневековый август», ежегодный праздник, проходящий в лигурийском городке Вентимилья, – великолепное зрелище и незабываемое действо, в котором продумано все вплоть до мельчайших деталей и, безусловно, потрясающей красоты костюмов.
ЭФФЕКТ ВЕНЕЦИИ
30 июля – 2 августа 2015
Ливорно, квартал Венеция (область Тоскана)
«Эффект Венеции» – самый важный традиционный летний праздник, ежегодно проходящий в старинном квартале Ливорно «Венеция», где что ни шаг – каналы, мосты, небольшие площади и старинные здания. Календарь событий крайне разнообразный: это музыкальные выступления и театральные спектакли, вернисажи, ярмарки, угощения и сказочные экскурсии на кораблике по каналам времен Медичи «Фосси Медичеи».
Средневековый праздник
РАДОСТНОЕ ВРЕМЯ
TEMPUS EST JOCUNDUM
30 июля – 2 августа 2015
Джемона-дель-Фриули (провинция Удине, область Фриули Венеция Джулия)
http://tempusestjocundum.altervista.org
UN TUFFO NEL MEDIOEVO A GEMONA DEL FRIULI
Праздник в стиле Средневековья Tempus est iocundum, что в переводе с латыни означает «Радостное время» (по названию одного из стихотворений из средневекового поэтического сборника «Кармина бурана») был задуман в целью разбудить творческую фантазию и воображение жителей и гостей городка, подарить им возможность на одни выходные «заглянуть» в Средние века. Здесь можно воочию наблюдать, как протекала жизнь каждого дня в те далекие времена, и даже становиться ее активными участниками.
Рыцарский турнир в Ареццо
ДЖОСТРА ДЕЛЬ САРАЧИНО
6 сентября 2015
Ареццо (область Тоскана)
www.giostradelsaracinoarezzo.it
Дважды в году в тосканском городе Ареццо закипают нешуточные страсти: здесь проходит рыцарский турнир «Джостра дель Сарачино», описанный Данте в XXII Песне «Ада».
Джостра дель Сарачино – яркий, зрелищный исторический театрализованный праздник, воскрешающий традиции Средневековья. Это состязание, в котором принимают участие все четыре района города, каждый из которых выставляет двух «рыцарей». Место и время проведения турнира неизменны: на Большой площади (Пьяцца Гранде) в предпоследнюю субботу июня ночью (в этом случае турнир называется Джостра ди Сан Донато) и в первое воскресенье сентября днем (тогда это Джостра делла Мадонна дель Конфорто).
Перед турниром проходит костюмированное историческое шествие, в котором участвует более 300 человек, одетых в костюмы времен Средневековья.
Истоки турнира теряются в мохнатых годах XIII века. О рыцарских состязаниях, устраивавшихся в Ареццо, упоминал еще Данте Алигьери в своей знаменитой «Божественной комедии». Это старинное рыцарское состязание, где задача каждого из участников – верхом на лошади на всем скаку с копьем наперевес попасть в мишень, обозначенную на щите большой деревянной куклы, называемой Буратто и олицетворяющей «короля Индии». Меткость рыцарей измеряется в очках от 1 до 5, их подсчет облегчается тем, что на конце копья находится маленький уголек и иголка, позволяющие точно установить место удара.
Трудность заключается еще и в том, что удар должен быть не только метким, но и быстрым, иначе рыцарь и сам может получить по пятое число. Внутри Буратто находится пружина, которая срабатывает в момент соприкосновения копья со щитом, раскручивая его вокруг своей оси. Если рыцарь промедлит, его настигнет удар кистенем (средневековое оружие, состоящее из палки с тремя веревками со свинцовыми шарами на концах), который Буратто держит в правой руке.
Турнир является столь долгожданным событием для всех жителей города, что никогда его проведение не ограничивается одним днем. Деревянный Буратто устанавливается на Большой площади как минимум за неделю до начала состязаний, чтобы наездники могли потренироваться. В четверг перед Джострой в июне и в пятницу в сентябре генеральная репетиция всего действа, включая сам турнир, называемая «провачча», только без красочных средневековых костюмов. Участники боятся побеждать в «провачче», поскольку сильно суеверие, что выигравший во время репетиции обязательно проиграет настоящий турнир.
Вечером накануне праздника каждый район дает торжественный ужин.
Рыцарский турнир в Фолиньо
ДЖОСТРА ДЕЛЛА КВИНТАНА
12-13 сентября 2015
Фолиньо (провинция Перуджи, область Умбрия)
Рыцарский турнир «Джостра делла Квинтана» входит в число самых популярных и любимых итальянских конных состязаний, недаром его называют «Олимпиадой по верховой езде». Праздник-турнир заключается в том, что 10 рыцарей-наездников в красочных костюмах XVII века отстаивают честь своего района, выступая под строго установленными «ложными именами»: рыцарь района Амманнити называется Смельчак («Гальярдо»), района Бадия – Храбрец («Ардито»), района Кассеро – Упорный («Пертиначе»), района Контрастанга – Неистовый («Фуренте»), района Кроче-Бьянка – Верный («Феделе»), района Джотти – Решительный («Анимозо»), района Ла-Мора – Благородный («Дженерозо»), района Морлупо – Отважный («Бальдо»), района Пуджилли – Мавр («Moрo»); района Спада – Удалец («Аудаче»). Задача каждого наездника на скаку пронзить шпагой девять колец, по три за день, дабы стать обладателем заветной награды – шелкового знамени Палио.
«Квинтана ди Фолиньо» – это историческое театрализованное действо, рыцарский турнир в средневековых костюмах, в котором участвуют представители исконных районов городка, готовящиеся к состязанию в течение целого года! Наездники и лошади ревниво поддерживают свою спортивную форму и неустанно тренируются, в то время как искусные мастерицы шьют великолепные костюмы для рыцарей-соперников и участников красочного исторического шествия, которое проходит перед началом состязаний. Площадь Иль-Кампо-де-ли-Джоки дважды в год, в июне и в сентябре, заполняется тысячами возбужденных зрителей, с нетерпением ожидающих турнира. 12 июня прошло Историческое шествие «Кортео Сторико», 13 июня состоялось состязание «Гранде Сфида». 12 сентября повторится историческое шествие, а на 13 сентября традиционно назначен реванш-турнир «Джостра делла Ривинчита».