Как сообщает «Наша газета»:
Нет ничего проще, чем забронировать гостиницу в Швейцарии. Но вот частный сектор в этой стране пока что представляется для заграничных туристов неизведанной землей. Действительно, эта сфера бизнеса в стране относительно новая – за последние 10 лет число предложений возросло в 5 раз, – но быстро развивающаяся. Ею занимается ассоциация Bed and Breakfast Switzerland, основанная 17 лет назад.
Только в прошлом году таким образом путешествовало почти полмиллиона человек, и число это постоянно растет: в 2010 году – на 9,3%, а в 2011-м – на 9,5%. Результаты превосходят все ожидания, особенно учитывая небольшую, но чувствительную для экономики и гордости страны регрессию в традиционной гостиничной отрасли, связанную с высоким курсом швейцарского франка. Главные преимущества такого отдыха – это знакомство с истинной Швейцарией, возможность лучше узнать ее жителей и открыть не хоженные туристическими толпами уголки страны. Особенно подойдет он любителям природы.
В очередной выпуск путеводителя включено 1024 адреса, из них 189 новых. Среди предложений: 9 замков, 596 домов, 90 квартир, 121 шале, 130 ферм, 51 приютов для путешественников, 50 мини-отелей и 11 объектов, которые невозможно отнести ни к одной категории, но тем не менее в них можно переночевать. Всего частный сектор Швейцарии предлагает 6318 койко-мест, стоимость ночевки в среднем обойдется в 50–100 франков.
Апартаментам присвоены категории, как и гостиницам, от 1* до 5*. Вы можете найти романтическое шале в лесу, отремонтированную ферму в горах или уютные комнаты в самом центре города, в нескольких минутах ходьбы до озера. Описания дополнены картами местности и фотографиями и переведены на четыре языка. Правда, русского среди них нет, но наши путешественники уже привыкли останавливаться на английском варианте.
Указана здесь и другая полезная информация, например, есть ли доступ в интернет, на каком расстоянии от жилья расположены магазины, и о том, чем можно заняться в этом уголке: совершить экскурсию на корабле, поиграть в гольф или подняться по горной тропе для любителей пеших прогулок.
Ассоциация Bed and Breakfast Switzerland не только распространяет информацию о частном туристическом секторе Швейцарии, но и следит за тем, чтобы владельцы частного жилья соблюдали высокие стандарты швейцарского гостеприимства, а их «кровати и завтраки» удовлетворяли всем требованиям качества.
Формула В&В пришлась по вкусу путешественникам как из самой Швейцарии (их больше всего среди тех, кто останавливается в частном секторе, – 46,8%), так и из Германии (20%), Франции (6,2%), Великобритании (3%), Голландии и Соединенных Штатов (по 2,7%), Италии (2%), Бельгии, Испании и Австрии. В прошлом году открыли для себя частную Швейцарию туристы из Финляндии: их число подскочило на 118,1%, правда, в общем зачете финнов оказалось меньше одного процента. Зато меньше приехало «диких» туристов из Австралии, Новой Зеландии и Океании – либо из-за высокого курса швейцарского франка они отказались от путешествий, либо перешли на классический гостиничный отдых.
В частном секторе туристы остаются на короткий срок: в среднем на 2,4 дня. Выделяются на общем фоне португальцы – 6,4 дня, поляки – 5,6 дня, венгры – 4,2 дня и чехи – 3,3 дня.
Лучше всего представлен в путеводителе Bed and Breakfast Switzerland 2012 частный сектор в кантоне Вале – 836 мест. Сдача жилья в аренду туристам в Вале – один из видов частного бизнеса, который ожидают серьезные перемены, после того как швейцарцы проголосовали за инициативу Франца Вебера о запрете строительства новых шале для иностранцев. Таким способом экологи пытаются бороться с тем, что называют «феноменом холодных кроватей» – пустующим в промежутках между туристическими сезонами жильем. На втором месте по количеству туристических предложений регион Женевского озера – 632 места, за ними следуют регионы Цюриха и Женевы. Зато совсем немного квартир и домов для туристов сдается в самой Женеве – 46.
Путеводитель Bed and Breakfast Switzerland 2012 стоит 28 франков. Его можно купить в книжных магазинах Швейцарии и Германии, заказать на сайте www.bnb.ch, а также приобрести непосредственно у хозяев включенного в сборник жилья. Также через сайт ассоциации можно купить подарочные чеки на 20–50 франков для оплаты забронированного отдыха.
На наш взгляд, те, кто привык бронировать свой отпуск через интернет, смогут обойтись и без путеводителя, им достаточно просто выбрать на сайте «кровати и завтраки» в нужном регионе и связаться с их владельцами. Надеемся, эта информация пригодится как для русскоговорящих гостей Швейцарии, так и для тех, кто уже живет здесь и хочет открыть для себя все уголки этой страны.
Людмила Клот