Как белорусы устраивают символические свадебные церемонии за границей

26.08.2014 - Новости

Как белорусы устраивают символические свадебные церемонии за границей

Брестчане чаще стали играть свадьбы за границей, говорят в турагентствах. Правда, позволить себе это могут далеко не все влюбленные. Дорого, накладно. А те, которые все-таки смогли воплотить свою мечту в жизнь, твердят обратное: торжество за границей даже с недельным отдыхом обойдется по цене свадьбы среднего размаха у нас. А то и дешевле. Единственный минус: жениху и невесте придется делиться радостью лишь друг с другом, ведь гости на таких свадьбах – скорее исключение, чем правило. Хотя, может, это и плюс? Газета «Заря» поинтересовалась у пар, которые поженились вдали от дома, почему они предпочли традиционной белорусской свадьбе бракосочетание за границей, и попросила поделиться своими историями.  

«За два дня до свадьбы мы сгорели как раки»

           Наталья и Владимир Павловские поженились в прошлом месяце. Они заранее и без всяких церемоний расписались в Бресте. А затем пара полетела в Египет, чтобы сыграть там красивую и романтичную свадьбу у моря. На символическую церемонию (роспись не имела юридической силы) была приглашена всего лишь одна гостья – подруга Наташи. 

          – Мы никогда не мечтали о традиционной свадьбе с кучей родственников и широким застольем, – рассказывает Владимир. – Нам хотелось в первую очередь устроить праздник для себя любимых, чтобы хорошо отдохнуть и не заморачиваться с приготовлениями. Вместо этого решили вложить деньги в путешествие – в то, что запомнится надолго именно нам.

            Организовать праздник в Египте было обоюдным решением будущих супругов – хотелось солнца и моря. Влюбленные заказали в турагентстве стандартную путевку на 10 дней, которая включала перелет и проживание в гостинице. А в интернете уже самостоятельно нашли русскоязычное свадебное агентство, списались с ним и обо всем условились.  

          –  Приехав в Хургаду, мы первым делом встретились со свадебным распорядителем, заключили договор, отдали залог в 500 долларов и... засомневались: а вдруг кинут? – вспоминает Владимир. – Конечно, было страшновато, все-таки чужая страна, ничего потом не докажешь. Но, как говорится, кто не рискует, тот не пьет шампанского. В назначенный день и час за нами в отель приехал украшенный автомобиль, и мы с облегчением выдохнули.

          – Нас отвезли на роскошную яхту, где была фотосессия, а затем доставили на потрясающей красоты остров, – делится впечатлениями Наталья. – Столик на воде, шампанское, фрукты... Одним словом, романтика! 

          Сперва для белорусской пары провели классическую церемонию: он и она произнесли долгожданное «да», прочитали клятвы, исполнили первый танец. А уже после Наталья и Владимир окунулись в красивую экзотику. Согласно местной традиции, молодожены обмениваются не только кольцами, но также браслетиками в виде морских звезд, проводят песочную церемонию и отправляются на поиски жемчужин, которые, по местному преданию, нужно отдать в подарок русалкам.

          – Вся церемония длилась около 6 часов, – рассказывает Владимир. – Было невыносимо жарко: температура под 40, а может, и выше. Поэтому, когда мы приехали в ресторан, были очень измотаны. Нам подали что-то из местной кухни, вроде мясо страуса. Но большинство блюд из-за усталости так и остались нетронутыми.  

          – И все равно это был самый удивительный день в моей жизни, – добавляет Наталья, – несмотря на адскую жару и на то, что за два дня до свадьбы мы сгорели как раки. Ведь сами же виноваты, хотели выглядеть на фото шоколадками. А вместо этого пришлось экстренно убирать красноту.

          На свадебные образы, кстати, Павловские практически не тратились.  Платье и костюм привезли с собой из Бреста. Прическу и макияж невеста предпочла сделать сама. Ведь в Египте такие услуги обошлись бы в несколько сотен зеленых. А расходов и без того хватило. Только свадебная церемония достала из кармана тысячу долларов, а за все путешествие Наталья и Владимир отдали четыре.

           «Для родителей мы сделали видеотрансляцию свадьбы через интернет»

           Андрей Павлов и Наталья Воробьева стали мужем и женой прошлым летом в Праге. Так как ребята из разных стран (Андрей из Ростова-на-Дону, а Наташа – брестчанка), они решили расписаться на нейтральной территории. И поскольку Андрей давно хотел побывать в Праге, выбор пал именно на этот сказочный город.

           – О свадьбе в Праге нам много рассказывали наши друзья – брестчане Саша и Кристина Знахарчук, которые работают там видеографами, и фотограф Виктор Здвижков, также снимающий свадьбы в Чехии, – говорит Наталья. – Когда мы окончательно определились, что свадьба будет в Праге, решили совместить приятное с полезным: позвали ребят поработать у нас и одновременно в качестве гостей. 

          Родители Наташи и Андрея, к слову, на свадьбу не поехали, потому что уже в возрасте, и такая поездка была бы для них утомительной. Но пара нашла интересный выход.

          – Для родителей мы сделали видеотрансляцию свадьбы через интернет, – рассказывает Наталья. – В этом нам помогло свадебное агентство, которое занималось подготовкой праздника. Таким образом, наши близкие могли видеть все, что происходило в Вртбовскому саду – очень красивом историческом месте. Мы долго искали подходящую площадку для церемонии. В Праге вас могут расписать хоть на крыше дома, но нам хотелось чего-то особенного, уединения, камерности. И мы все это нашли.

          Наташа и Андрей расписывались официально. Для этого они за несколько дней до торжества приехали в Прагу, где встретились со своим свадебным координатором. А он первым делом отвел их... в полицию.

          – Это стандартная процедура, – объясняет Наташа. – Там у нас проверили визы, а затем мы отправились в местный загс, чтобы подготовить все необходимые документы.

          Несмотря на то, что влюбленные приехали в город заранее, знакомство с Прагой Наталья и Андрей оттягивали до дня «икс», чтобы их свадьба стала праздником новых впечатлений. Они намеренно отказались от машины в этот день и шли к месту росписи пешком по красавице Праге.

          – Церемония была назначена на пять вечера, а мы вышли из отеля в часа два. Не спеша гуляли по городу, а все прохожие нас поздравляли. Они аплодировали нам, кричали что-то приятное. Люди там воспринимают жениха и невесту как какой-то добрый символ. Ты ощущаешь себя представителем английской королевской династии – тебя приветствует весь город. Причем на разных языках мира. Мы даже слышали русское «горько».

          За свадьбу в Праге, не считая праздничного ужина в уютном местном  ресторане и чешскую «медовую» неделю, Наташа и Андрей отдали 1300 евро. Столько стоила сама церемония.

          – У нас был не самый дешевый свадебный пакет, но это и не сверхъестественная заоблачная сумма, – говорит Наташа. – Мы простые в плане финансового положения люди, просто поставили перед собой цель и год на нее работали. Свадьба в Чехии была вполне подъемная. Почти столько же мы бы заплатили и в Бресте, если бы делали банкет в ресторане с большим количеством людей. Но мы хотели в этот день другого – ощущать лишь друг друга и не думать больше ни о ком.  

           «Мы покатались на кабриолете и попробовали лобстеров»

          Катерина и Александр Горик официально расписались на Кубе в ноябре 2012-го. На свадьбу, которая состоялась за несколько тысяч километров от родного Бреста, пара копила полтора года, а потом все равно еще одалживала. По общим подсчетам за весь тур ребята отдали около 5 тысяч долларов. Причем большая часть денег ушла на перелеты: два билета до Кубы только в одну сторону обошлись в 1200 долларов.

          – Но это стоило того! Нам очень понравилась идея распрощаться с холостяцкой жизнью на острове Свободы, – смеется Катя. – Более того, у мужа была давняя мечта туда съездить, а я нигде до этого, кроме как на Украине, не была, поэтому мне такое предложение сразу пришлось по душе.

          К свадьбе на Кубе Катя и Саша готовились на форумах, в основном российских, так как у нас подобная практика была распространена мало. Они прочитали сотню отзывов и были в курсе возможных неудач и косяков, но все равно рискнули.

          – Всё зависит от настроя. Мы знали, в какую страну едем, зачем, чего хотим, поэтому нам там понравилось абсолютно всё. К тому же когда твоя свадебная фотосессия проходит на пляже под пальмами – это просто супер! – говорит девушка. – Потом мы уже покатались на кабриолете, съездили в Гавану, попробовали лобстеров. И вернулись в страну в великолепном настроении.

          На Кубе сегодня проводят как символические, так и официальные церемонии. За вторые, как правило, некоторые гостиницы просят от 600 до 2 тысяч евро, но Катя и Саша нашли отель, где расписаться можно было почти бесплатно.

          –  Мы оплачивали лишь мою прическу, услуги нотариуса, который оформлял документы, и фотосъемку, – вспоминает  Катя. – Фотограф, к слову, оказался не очень. Хотя нас предупреждали, говорили, что лучше взять съемщика с собой. Но опять-таки это лишние расходы. От видео мы, кстати, отказались. И не зря. Спустя несколько дней случайно увидели, как местный оператор снимает роспись индусов. На старую, древнюю камеру! Такие бандуры были у нас в ходу в 90-е годы. Но ничего удивительного: на Кубе с техникой напряженка.

           А вот с гостеприимством у радушных кубинцев проблем нет. В качестве подарка белорусские молодожены получили от отеля маечки с надписями just  married, бутылку хорошего, не самого дешевого рома, романтический ужин в ресторане и еще много приятных бонусов.

          Катю и Сашу расписывали на испанском языке и параллельно переводили церемонию на английский. А их свидетелями были фотограф и переводчик, которые оставили свои «автографы» в журнале регистрации браков.

          – Наши документы проходили процедуру легализации на Кубе и оказались в Беларуси лишь спустя 4 месяца после свадьбы, – рассказывает девушка. – Только после этого мы смогли поставить штампы в паспорта и столкнулись уже с новой проблемой – как встать на очередь? Дело в том, что с 2012 года в белорусском законодательстве образовался пробел: если вы расписались за границей, подтвердить, что до этого в браке не были, практически нереально. Из-за отсутствия общей республиканской базы данных, где могла бы содержаться подобная информация, нашему загсу пришлось отправлять письмо на Кубу с вопросом, первый раз мы вступили в брак или нет. Но откуда это знать бедным кубинцам?!

          И все же, несмотря на ряд проблем, с которыми пришлось столкнуться брестчанам, они ни капельки не жалеют о своем решении. Наоборот, мечтают вернуться на Кубу, чтобы отметить там, например, золотую свадьбу.

          – Пусть это звучит несколько высокомерно и заносчиво, но нам есть что вспомнить, рассказать людям. А в будущем детям и внукам будет интересно смотреть фото и слушать рассказ о нашей свадьбе, потому что это не одна из тысяч традиционных, – говорит Катя.  

          Галина ХОМИЧ, директор туристической фирмы:

          – Так как Беларусь признает далеко не все браки, заключенные за рубежом, многие официально расписываются здесь, а на отдыхе устраивают бутафорские свадьбы. Хит сезона – Греция, Чехия, Доминикана и Куба. Минимальная стоимость свадебной церемонии за границей (не включая дорогу и проживание в отеле) – от 1000 долларов или евро. Так, на Мальдивах свадебная церемония обойдется в районе 2 тысяч долларов. А один из самых дешевых вариантов – это греческая свадьба. 

          Где кричат «горько»?

          В 2013 году брестчане, пожелавшие сыграть свадьбу за границей,  чаще всего расписывались в России и Украине, рассказали «Заре» в Брестском Доме гражданских обрядов. По два брака пришлось на Польшу, Эстонию, Германию, Чехию, Швейцарию, Данию, Кипр и Кубу. Также в списке оказались Литва, Болгария, Италия, Великобритания, Франция, Финляндия, Турция и даже Алжир.

Елена ДАНИЛОВА

Рубрики: В Фокусе

Страны: Беларусь


Комментарии

06.09.2014 20:23
Veronikas
ответить

.. Возможно, жители Бреста не знают о существовании профессиональных
агентств в Минске, занимающихся организацией свадеб за рубежом, если
организовывали себе туры и свадьбы самостоятельно, а у нас их несколько.
Отсюда и результат соответствующий - ошибки на стадии организации
повлекли за собой последствия в виде проблем с оформлением
заключенного брака на территории Беларуси. В этом случае можно
поставить под сомнение легальность такого брака на Кубе, если
брачующиеся не представили Кубе полный пакет документов для
официальной регистрации брака, включающий, в том числе,
информацию из ЗАГСа о предыдущих браках. Без этого кубинцы вас не
поженят. О каком пробеле в законодательстве идет речь???  Для
регистрации брака за рубежом в регистрирующий орган страны необходимо
представлять справки из  ЗАГСа по месту прописки о гражданском
состоянии и о том, что жених и невеста не имеют препятствий для
вступления в брак. Вот отсюда "бедные кубинцы" и узнают эту
информацию.
А по прибытии в Беларусь на основании кубинского  свидетельства о
браке вносится запись в паспорт и регистрируется в соответствующая
запись в ЗАГСе.  Таким образом, в ЗАГСе будет иметься полная
информация о заключенных браках, независимо от места заключения.
Возможно, речь идет об отсутствии единой базы ЗАГСов. Если человек
менял прописку с 18 лет, то он должен обратиться во все ЗАГСы по
местам прописки. При чем здесь кубинцы???

Если уж решили делать свадьбу за рубежом - лучше обратиться в
профессиональное белорусское агентство (по крайней мере в Минске такие
есть), которое имеет в этом опыт, дабы избежать указанных в статье
ошибок и проблем. Это аналогично, как рекомендация обратиться к
доктору, а не заниматься самолечением. Причем не думайте, что любая
турфирма сделает вам свадьбу профессионально. Лучше выбирать
агентство, имеющее опыт в этом деле (!), поскольку даже из статьи
видно, что в Бресте турфирмы не совсем владеют данным вопросом.
Например, слова г-жы Галины Хомич не достоверны. Свадьба за границей
не всегда стоит 1000 у.е., она может стоить в 2 раза дешевле. А в
некоторых отелях она бесплатна при проживании 5 – 7 ночей.

Неприятно, что людей вводят в заблуждение такими статьями.

Аватар

20.01.2015 21:38
Алла
ответить

Ответ к комментарию #1

Возможно Вы посоветуете хорошее агентство?

Новый комментарий

Имя:
:
Для редактирования комментария осталось 10 минут

Новости по теме:

Турнавигатор

Вся история белорусского турбизнеса в газете «Туризм и отдых»   |   Активный отдых   |   Калькулятор отдыха   |   Горные лыжи   |   Агротуризм   |   Путеводитель   |   Экзотические направления   |   Путешествия по Беларуси   |   Самые оригинальные бани на белорусских агроусадьбах