Когда отреставрируют дворцовый комплекс Воловичей в Святске?

16.04.2015 - Новости

Когда отреставрируют дворцовый комплекс Воловичей в Святске?

На пути к Августовскому каналу есть две старинные усадьбы. Обе когда-то принадлежали известному роду Воловичей. Поместье в деревне Радзивилки купил частник, уже этим летом здесь рассчитывают принять первых гостей. Дворцовый комплекс Святск шесть лет назад передали санаторию «Озерный». И по всему видно: строителей здесь дождутся еще нескоро. Но почему?

На пути к Августовскому каналу есть две старинные усадьбы. Обе когда-то принадлежали известному роду Воловичей. Поместье в деревне Радзивилки купил частник, уже этим летом здесь рассчитывают принять первых гостей. Дворцовый комплекс Святск шесть лет назад передали санаторию «Озерный». И по всему видно: строителей здесь дождутся еще нескоро. Но почему?
Читать статью полностью на портале «СБ»: http://respublika.sb.by/obshchestvo-27/article/dvortsovye-steny-zazhdalis-perevorota.html
На пути к Августовскому каналу есть две старинные усадьбы. Обе когда-то принадлежали известному роду Воловичей. Поместье в деревне Радзивилки купил частник, уже этим летом здесь рассчитывают принять первых гостей. Дворцовый комплекс Святск шесть лет назад передали санаторию «Озерный». И по всему видно: строителей здесь дождутся еще нескоро. Но почему?
Читать статью полностью на портале «СБ»: http://respublika.sb.by/obshchestvo-27/article/dvortsovye-steny-zazhdalis-perevorota.html

Резиденция в Святске, построенная в 1799 году итальянским архитектором Джузеппе Сакко, за долгие годы существования сменила много хозяев. В свое время здесь делали вино, лечили от наркомании, туберкулеза… После ухода медиков в 2005-м дворец начал быстро разрушаться: вандалы разобрали водоотводы, и губительная влага пропитала стены. Штукатурка обвалилась, стены начали проседать. Через четыре года дом Воловичей представлял собой жалкое зрелище, поэтому облисполком решил передать остатки былого великолепия достойному хозяину. Санаторий «Озерный» был не против заняться восстановлением исторического здания. Шел 2009 год. И планы строились грандиозные: восстановить конюшню, кузницу, пруды и аллеи. В предварительном проекте также значились пивоварня, ресторан, небольшое кафе. С тех пор прошло уже больше шести лет. За это время владельцы дворца поставили водоотводы, очистили пруды от ила и навели порядок вокруг водоемов. Гродненский историк Андрей Вашкевич с коллегами рад и этому: – Если бы не поставили водоотводы, от дворца остались бы только руины. Но здание остро нуждается в реконструкции, и непонятна медлительность, с которой владельцы подходят к решению вопроса. В свое время небезразличные к истории Гродненщины люди написали ряд писем тогдашнему министру культуры Павлу Латушко. Но стройка не сдвинулась с места. Сегодня нас волнует вопрос качества подготовленного проекта. Планируется ликвидировать мансарду – надстройку третьего этажа якобы советских лет. Но именно эта мансарда и есть уникальный почерк великого архитектора Сакко. Она присутствует практически во всех его зданиях. Главный специалист по музеям и охране историко-культурных ценностей управления культуры Гродненского облисполкома Оксана Коханова пока за этот объект спокойна. Но не до конца.

«Единственная ошибка, которую мы допустили, – не установили сроки ввода объекта в эксплуатацию, – сетует специалист. – Сейчас могли бы уже применять штрафные санкции или, как минимум, вынести предупреждение. А так нам и предъявить нечего. Сколько захотят, столько и будут строить».

Почему же во дворце в Святске дела идут так плохо при неплохом хозяине? Долгое время велись переговоры о его передаче Нацбанку — учредителю санатория «Озерный». Передали. Но результата нет. Начальник отдела по связям с общественностью и СМИ управления информации и общественных связей Национального банка Анатолий Камович утверждает: они давно сняли с себя «шефство» над школами, отстающими СПК и другими заведениями. Стало быть, вся ответственность за реконструкцию исторического объекта лежит на «Озерном».

Директор санатория Александр Купрашевич недоволен вниманием общественности к дворцово-парковому комплексу, однако не скрывает: проект еще не готов. Долгое время велись исследовательские работы, восстанавливался каскад искусственных водоемов. Что касается «неправильной» крыши, то в проект уже внесены изменения, и крыша будет такой, как ее задумал итальянец Сакко. Как только бумаги будут готовы и утверждены – начнутся строительные работы. Но сколько еще может ждать дворец, вернее, то, что от него осталось? Специалисты отдела культуры Гродненского райисполкома надеются: в этом году проектно-сметная документация по объектам 1-й очереди (коммуникации, дворец и постройки) будет готова. Тем временем уникальные усадьбы и поместья гродненской земли продолжают уходить с молотка. Большая часть из них не включена в заветный список историко-архитектурного наследия. По подсчетам историков, таких в области около 10 тысяч. Сегодня в агрогородке Лойки Гродненского района продается старинный особняк, построенный в стиле необарокко для польской гмины. Уникальная кладка позволила зданию простоять по сей день. Кому повезет увидеть его обновленным?

Рэспубліка

Резиденция в Святске, построенная в 1799 году итальянским архитектором Джузеппе Сакко, за долгие годы существования сменила много хозяев. В свое время здесь делали вино, лечили от наркомании, туберкулеза… После ухода медиков в 2005-м дворец начал быстро разрушаться: вандалы разобрали водоотводы, и губительная влага пропитала стены. Штукатурка обвалилась, стены начали проседать. Через четыре года дом Воловичей представлял собой жалкое зрелище, поэтому облисполком решил передать остатки былого великолепия достойному хозяину. Санаторий «Озерный» был не против заняться восстановлением исторического здания. Шел 2009 год. И планы строились грандиозные: восстановить конюшню, кузницу, пруды и аллеи. В предварительном проекте также значились пивоварня, ресторан, небольшое кафе. С тех пор прошло уже больше шести лет. За это время владельцы дворца поставили водоотводы, очистили пруды от ила и навели порядок вокруг водоемов. Гродненский историк Андрей Вашкевич с коллегами рад и этому: – Если бы не поставили водоотводы, от дворца остались бы только руины. Но здание остро нуждается в реконструкции, и непонятна медлительность, с которой владельцы подходят к решению вопроса. В свое время небезразличные к истории Гродненщины люди написали ряд писем тогдашнему министру культуры Павлу Латушко. Но стройка не сдвинулась с места. Сегодня нас волнует вопрос качества подготовленного проекта. Планируется ликвидировать мансарду – надстройку третьего этажа якобы советских лет. Но именно эта мансарда и есть уникальный почерк великого архитектора Сакко. Она присутствует практически во всех его зданиях. Главный специалист по музеям и охране историко-культурных ценностей управления культуры Гродненского облисполкома Оксана Коханова пока за этот объект спокойна. Но не до конца. «Единственная ошибка, которую мы допустили, – не установили сроки ввода объекта в эксплуатацию, – сетует специалист. – Сейчас могли бы уже применять штрафные санкции или, как минимум, вынести предупреждение. А так нам и предъявить нечего. Сколько захотят, столько и будут строить». Почему же во дворце в Святске дела идут так плохо при неплохом хозяине? Долгое время велись переговоры о его передаче Нацбанку — учредителю санатория «Озерный». Передали. Но результата нет. Начальник отдела по связям с общественностью и СМИ управления информации и общественных связей Национального банка Анатолий Камович утверждает: они давно сняли с себя «шефство» над школами, отстающими СПК и другими заведениями. Стало быть, вся ответственность за реконструкцию исторического объекта лежит на «Озерном». Директор санатория Александр Купрашевич недоволен вниманием общественности к дворцово-парковому комплексу, однако не скрывает: проект еще не готов. Долгое время велись исследовательские работы, восстанавливался каскад искусственных водоемов. Что касается «неправильной» крыши, то в проект уже внесены изменения, и крыша будет такой, как ее задумал итальянец Сакко. Как только бумаги будут готовы и утверждены – начнутся строительные работы. Но сколько еще может ждать дворец, вернее, то, что от него осталось? Специалисты отдела культуры Гродненского райисполкома надеются: в этом году проектно-сметная документация по объектам 1-й очереди (коммуникации, дворец и постройки) будет готова. Тем временем уникальные усадьбы и поместья гродненской земли продолжают уходить с молотка. Большая часть из них не включена в заветный список историко-архитектурного наследия. По подсчетам историков, таких в области около 10 тысяч. Сегодня в агрогородке Лойки Гродненского района продается старинный особняк, построенный в стиле необарокко для польской гмины. Уникальная кладка позволила зданию простоять по сей день. Кому повезет увидеть его обновленным?
Читать статью полностью на портале «СБ»: http://respublika.sb.by/obshchestvo-27/article/dvortsovye-steny-zazhdalis-perevorota.htmlvv

Рубрики: Достопримечательности Беларуси Проблемы

Страны: Беларусь


Комментарии отсутствуют

Новый комментарий

Имя:
:
Для редактирования комментария осталось 10 минут

Новости по теме:

Турнавигатор

Вся история белорусского турбизнеса в газете «Туризм и отдых»   |   Активный отдых   |   Калькулятор отдыха   |   Горные лыжи   |   Агротуризм   |   Путеводитель   |   Экзотические направления   |   Путешествия по Беларуси   |   Самые оригинальные бани на белорусских агроусадьбах