Анна БОДЯКО
(Продолжение. Начало в №35)
Оказавшись в Индии, попрощайтесь с привычным ритмом передвижения: расстояние в каких-нибудь 150 километров вы будете преодолевать часа четыре. Дело в том, что максимальная разрешенная скорость в населенных пунктах - всего лишь 40 км/час. На хайвеях эта цифра увеличивается до 60. Впрочем, то, что в Индии называется хайвеем, на поверку оказывается двухполосной дорогой со множеством машин, повозок и... пешеходов: тротуары в Индии отсутствуют по определению, а потому тем, кто не имеет транспортного средства либо попросту решил прогуляться до соседнего дома или деревни, приходится брести по обочине, замедляя и без того не самое стремительное движение.
Торопитесь медленно
В общем-то, в условиях перенаселения и отсутствия пешеходных зон такие ограничения скорости вполне оправданны. Более того, столь медленное передвижение не создает ни малейшего дискомфорта, скорее наоборот - позволяет любоваться пейзажами, разглядывать кипящую вдоль дорог жизнь и даже делать фотографии. А наблюдать есть за чем: чего стоят хотя бы тук-туки - трехколесные машинки с тентом, сиденьем для водителя впереди и скамеечкой для пассажиров сзади! Жизнерадостные индийцы украшают их гирляндами цветов и всячески разрисовывают. Над лобовым стеклом тук-туков часто красуются надписи Krishna, второе по популярности место занимает надпись Jesus - вероятно, потому, что около 20% жителей Кералы исповедуют христианство.
Дискомфорта от столь непривычных темпов не возникает еще и по той причине, что в Индии совсем иное течение времени: здесь оно движется по своим законам, словно сливаясь с вечностью. При этом неспешность индийцев не стоит путать с восточными ленью и сибаритством: рабочий день здесь начинается еще до первых лучей солнца, а заканчивается почти ночью. Индия стала для меня страной рассветов: в часы, когда жара не успела захватить в свой беспощадный плен душу и тело непривычных к знойному климату путешественников, когда крики огромных птиц сливаются с протяжными звуками гонга и мелодичными напевами, а на реках и озерах появляются первые деревянные каноэ, управляемые смуглыми мужчинами в белых одеждах, - особенно ясно чувствуешь очарование загадочного индийского мира.
Знакомясь с индийской кухней, тоже не стоит торопиться: кулинарные традиции Кералы стоят того, чтобы им уделили должное внимание. Жители юга Индии добавляют в традиционные блюда больше специй, чем в остальных частях страны, и чаще используют кокос. В остальном основа местной кухни одна - невероятное разнообразие овощей и бобовых: цветная капуста, цуки- ни, баклажаны и помидоры - в ход идет все, причем способов их приготовления множество. Индия - истинный рай для вегетарианцев: в любом кафе или ресторане обязательно найдется вегетарианское меню. Немалая часть местных жителей вовсе не ест мяса, руководствуясь достойным уважения принципом непричинения вреда живому. Впрочем, гурманам, не представляющим свою жизнь без сочного, отлично прожаренного куска мяса, не стоит беспокоиться: мясные блюда в Индии готовят не менее искусно. Правда, здесь едва ли удастся найти говядину - ведь корова считается священным животным, да и свинина встречается в меню весьма редко: этот продукт не в чести у мусульманской части населения. Жителей северных стран порадует изобилие тропических фруктов, неизменный стакан свежевыжатого сока за завтраком и разнообразие морепродуктов: рыба на углях, огромные тигровые креветки - здесь готовят все, что можно выловить в океане.
Острота индийских блюд может натолкнуть путешественника на мысль, что вкус их почти не отличается друг от друга. На деле же это совсем не так: со временем, привыкнув к основным нотам местной кухни, начинаешь различать тончайшие оттенки вкуса - подобно тому как, привыкнув к звучанию чужого языка, начинаешь прислушиваться к отдельным словам и понимать их значение.
Кстати, едят индийцы преимущественно руками, а потому по окончании трапезы гостям подают небольшие емкости с водой и долькой лайма - ополоснуть пальцы. А освежать дыхание здесь принято семенами фенхеля, тщательно пережевывая их после приема пищи.
Посторонним вход запрещен. Иногда
Приоткрыть завесу над тайнами индийского мира невозможно, не посетив древние индуистские храмы.
Загвоздка, однако, в том, что эта задача не всегда выполнима: в большинство из них иноверцев не пускают. Неиндусам, например, запрещен вход в посвященный Вишну храм Шри Падманабхасвами - один из самых древних и прекрасных храмов столицы Кералы, Тируванантапурама (у города есть и более краткое название - Триван-друм, однако я предпочитала поражать таксистов безукоризненным произношением слова «Тируванан- тапурам», объясняя, что еще с детства знаю о существовании города: у БГ есть песенка «Афанасий Никитин буги» со строчкой о кераль- ской столице). Храмом Шри Пад- манабхасвами стоит полюбоваться хотя бы снаружи: здание впечатляет тончайшей резьбой и причудливыми скульптурами, изображающими многочисленных богов. Кстати, легенда гласит, что строительство Шри Падманабхасвами началось в первый день Кали-Юги 3101 году до нашей эры. Индийский поэт и философ Аллама Ик- бал говорил о своей стране: «Великие цивилизации Греции, Рима и Египта исчезли с лица земли, но уникальное своеобразие Индии переживет века». Попадая сюда, начинаешь верить, что время не смеет диктовать Индии свои условия.
Впрочем, отстраненного созерцания и лирических раздумий мне было явно недостаточно, и я отправилась в расположенный неподалеку храм Ганеши - туда впускают всех, нужно лишь оставить обувь у входа. Полумрак и тусклые огоньки светильников, запах курящихся благовоний и принесенных божеству цветов, звучание незнакомых инструментов и неизвестные обряды, молитвенно складывающие руки и простирающиеся ниц верующие, люди, приносящие подношения Га- неше, разбивая кокосы в отведенном для этого уголке храма, - все это завораживает и немного пугает. Пожалуй, не ощутив этой атмосферы, нельзя приблизиться к пониманию страны и ее древней истории. Но не стоит отчаиваться: храмов в Керале бессчетное множество, и наверняка какое-нибудь индийское божество окажется благосклонным к путешественнику и откроет перед ним двери своего святилища.
Еще один способ приобщиться к индийской культуре - познакомиться с традиционными искусствами страны. В Керале можно наблюдать совершено уникальные культурные явления, нехарактерные для остальной Индии. Непременно стоит посетить танцевальное представление катхакали, актеры которого посредством сложной системы жестов, причудливых движений, а также грима или масок изображают сцены из «Рамаяны» и «Махаб- хараты». Прельщает путешественников и еще одно захватывающее дух зрелище - танец-борьба кала- ри, который принято считать прародителем всех существующих в мире форм боевых искусств. Мастера ка- лари демонстрируют древнее искусство всем желающим - порой такое представление можно увидеть даже в некоторых гостиницах. Во всяком случае, мне посчастливилось посетить тренировку, проходившую при отеле. Тем, кто пожелал приобщиться к древнему боевому искусству, пришлось встать с первыми лучами солнца - зрителей, решившихся на столь ранний подъем, оказалось не много, а потому мастера всем предложили поучаствовать в разминке и выполнить упражнения, имеющие много общего с асанами йоги. Приглашение звучало заманчиво, и все же я решила, что мои неумелые движения едва ли станут украшением гармоничной картины тренировки, и предпочла наблюдать: после разминки мастера калари приступили к сражению, используя длинные деревянные палки и холодное оружие. И хотя от ударов мечей и щитов летели искры, движения бойцов в своем изяществе не уступали грациозному танцу.
В ваших дошах много амы!
Услышав столь грозный приговор, индиец наверняка поспешит пройти курс лечения, который будет состоять из массажа, травяных препаратов, особой диеты и медитации - именно так, согласно древней медицинской науке аюрведе, можно избавиться от большинства известных человечеству недугов. Если существенно упрощать общие принципы аюрведы, описать лежащую в ее основе систему можно следующим образом: организм человека являет собой комбинацию пяти основных элементов: воды, огня, земли, воздуха и эфира. Проявляются они в виде трех тонких энергий - дош. Пока доши находятся в равновесии, человек здоров. Но любое нарушение этого хрупкого баланса и скапливающаяся в организме ама - вещества, загрязняющие организм, - приводят к недомоганиям и болезням.
Аюрведа имеет более чем пяти- тысячелетнюю историю. Зародилась же она именно здесь, в Керале. Несмотря на солидный возраст, аюр- веда и сегодня не утратила актуальности: достаточно спросить любого индийца, к какому врачу - западному или аюрведическому - он обратится, если, скажем, у него заболит горло или желудок. Полагаю, ответ будет однозначным: местные жители считают, что статус «традиционной» медицины правомернее было бы присвоить аюрве- дическим практикам, а вовсе не западной блажи лечиться с помощью всевозможной химии. Что самое удивительное, аюрведические методы срабатывают: эта древняя наука помогает избавиться от многих недугов, перед которыми пасует западная медицина. В перечне заболеваний, которые исцеляет аюр- веда, значатся аллергия, мигрень, псориаз, болезни сердца и позвоночника, параличи и нервные расстройства. Серьезность этой науки подтверждает и тот факт, что в Индии она имеет вполне официальный статус: чтобы получить право исцелять людей, будущий аюрве- дический врач должен проучиться по меньшей мере шесть лет и сдать государственный экзамен, совершенствовать же свое искусство ему предстоит на протяжении всей жизни. Весьма распространено в Индии и такое явление, как аюрве- дические династии.
В последние годы аюрведа вызывает все больший интерес на западе, и многие туристы устремляются в Индию не только в погоне за экзотикой, издавна волновавшей умы европейцев, но и с целью избавиться от докучающих недугов в одном из местных аюрведиче- ских центров. Керала славится подобными аюрведическими госпиталями, а кроме того, почти любой отель этого штата предложит постояльцам всевозможные формы аюр- ведического массажа, а при желании и полноценный курс лечения под наблюдением опытного врача. Впрочем, чтобы на себе испытать действенность аюрведического лечения, нужно располагать временем - длительность курса варьируется от 7 до 21 дня - и быть весьма дисциплинированным пациентом. Помимо всевозможных процедур, основанных на внутреннем и наружном применении трав, и определенных форм массажа лечение предполагает строгую аюрведиче- скую диету и медитацию: согласно древней науке, в гармонии нуждается не только наше тело, но и дух. К слову, аюрведа может заинтересовать не только тех, чьи дни отравлены болезнями. Помимо исцеления от множества недугов, в аюрведических центрах предлагаются программы по очищению тела и повышению иммунитета, похудению и омоложению. С помощью аюрведы можно избавиться даже от преждевременного поседения! С учетом столь впечатляющих результатов придерживаться строгой диеты и посвящать время медитации не так уж сложно - тем более что медитировать предлагается глядя на чудесные пляжи Малабарского побережья и слушая шум прибоя, а роль приятного бонуса играет уникальная возможность прикоснуться к культуре и традициям загадочной и непостижимой Индии.
Те, кто не хочет довольствоваться статусом послушного пациента и жаждет понять суть древней медицинской науки, могут посетить лекции известных преподавателей из аюрведических университетов и обучающие занятия, которые проводятся в некоторых аюрве- дических центрах. Нередко такие центры занимаются также исследовательской работой, а иногда даже имеют собственные сады, где выращиваются редкие виды лекарственных трав, в дикой природе находящиеся на грани исчезновения.
Хаусбот плавает в заводи
Одним из самых восхитительных природных чудес Кералы можно смело назвать ее внутренние воды - заводи, представляющие собой причудливую сеть морских заливов, лагун, рек, стекающих со склонов Западных Гат, озер, каналов и протоков. Благодаря этому необычному явлению Кералу называют иногда Венецией Востока, но сравнение едва ли уместно: очарование этих уголков земли имеет столь разную природу, что сопоставлять их - все равно что сравнивать квадратное с зеленым.
Заводи Кералы примечательны не только своей неповторимой красотой, уникальной флорой и фауной, но и традиционным бытом деревушек, разбросанных по берегам каналов и рек. Большая часть их обитателей работает на расположившихся здесь же рисовых полях, а центром всей жизни поселения становится окружающая его вода: прямо в реке женщины моют посуду и стирают одежду, тут же индийцы принимают импровизированную ванну, намыливаясь прямо в одежде и окунаясь в реку, здесь же в круглых плетеных лодках ловят рыбу ребятишки и ездят в длинных каноэ их родители, а на узких полосках земли бродят священные животные Индии, в невзрачных лавочках продают свой нехитрый товар торговцы, идут в разноцветные и пышные храмы верующие. Наблюдать за течением жизни в керальских заводях лучше всего изнутри, из эпицентра событий: например, отправившись в путешествие на хаусботе - лодке-отеле, своеобразном плавучем доме, декорированном в традиционном стиле и оборудованном всем необходимым. В нем есть несколько кают с душем и кондиционером, а на носу лодки находится гостиная на открытом воздухе, защищенная от палящего солнца плетеной крышей. На борту хаусбота можно просто наслаждаться создаваемой движением и близостью воды прохладой и созерцанием живописных пейзажей, а по просьбе путешественников, желающих понаблюдать за жизнью окрестных деревень, рулевой направит лодку ближе к берегу. Кстати, на борту хаусбота работает команда, состоящая из капитана, штурмана и нескольких официантов, а кок будет без устали баловать гостей изысками местной кухни и закусками вроде жареных бананов.
Прогулка на хаусботе может длиться от нескольких часов до нескольких дней, в зависимости от желания оказавшихся на его борту пассажиров. На ночь хаусбот, как правило, причаливает к берегу - в вечернее предзакатное время можно арендовать узкую лодку и проплыть по узким каналам, куда не заходит хаусбот. Кстати, отправляясь на прогулку по заводям, стоит захватить с собой подарки для местных ребятишек: юные жители керальских заводей наверняка обрадуются игрушкам и школьным принадлежностям.
Тем, кого не прельщает ночевка на воде, можно порекомендовать неплохой альтернативный вариант - например, остановиться на берегах озера Вебанад, знаменитого как место обитания множества видов птиц и расположенного в самом сердце внутренних вод Кералы.
Кстати, прогулки на хаусботах популярны не только у падких до экзотики иностранцев, но и у самих индийцев - при этом в лодку, рассчитанную на шестерых, может набиться чуть ли не два десятка местных жителей, желающих полюбоваться заводями. Впрочем, такой стиль передвижения характерен едва ли не для всех здешних видов транспорта: в автобусе пассажиры едут, уцепившись за дверные проемы и рискуя вывалиться наружу, в поездах дополнительным посадочным местом может служить даже крыша. Непонятно, как в таких условиях можно проверить оплату проезда, но мои индийские знакомые утверждали, что граждане их страны исправно платят за каждый километр и даже называли расценки: в провинции, например, чтобы преодолеть 10 километров на автобусе, придется отдать 5 рупий. Несмотря на столь непростые условия, индийцы радостны, улыбчивы и приветливы: жители заводей - как, впрочем, и все остальные - неизменно будут улыбаться, махать странным белым людям и старательно смотреть в объектив фотоаппарата. Думаю, этому есть вполне простое объяснение: в этой таинственной стране начинаешь радоваться жизни независимо от обстоятельств. Вероятно, именно этим Индия пленяет путешественников, стремящихся вернуться к ее берегам.
Продолжение в следующем номере.
Автор благодарит компанию «Санни Трэвел» и ее директора Александра Ванюкова за возможность прикоснуться к древним тайнам индийского мира и свою искреннюю привязанность к Керале, а также авиакомпанию Etihad за комфортный перелет.