Христофор ХИЛЬКЕВИЧ, специально для «ТиО», фото автора

Утверждать, что пляжный туризм вот-вот сменится сезоном экскурсионки, можно с той же очевидностью, что после лета наступит осень, а потому обратим свой взор на одно из самых популярных у белорусов направлений индивидуальных и групповых поездок – Киев. Среди столиц соседних государств он отличается сравнительной доступностью: нет мороки и лишних расходов с визами, зато есть удобный ночной переезд. Дополнительным аргументом в пользу посещения этого города, надеемся, станет публикуемый мини-путеводитель по киевским местам, ассоциирующимся с Беларусью и нашими земляками. В нем умышленно не прописан строгий маршрут – лишь даны ключевые точки, куда вас так или иначе вынесет туристический поток.

Среди выпускников Киевского национального университета – один из основателей белорусской историографии, этнограф Митрофан Довнар-Запольский и советский ученый, географ, исследователь Севера могилевчанин Отто Шмидт

СОФИЙСКАЯ ПЛОЩАДЬ. По легенде, в 1036 году на этом самом месте (в то время просто поле у городской стены) киевляне разгромили печенегов. Командовал войском князь Ярослав Мудрый – сын легендарной полоцкой княжны Рогнеды. Именно Ярослав, по выражению летописца, «Киев величием, как венцом, окружил»: при нем территория города увеличилась в десять раз, появились такие знаковые сооружения, как Золотые ворота и Софийский собор. В 1654 году в стенах последнего были легитимизированы решения Переяславской рады, объявившей о воссоединении Украины с Русским царством. Это событие крепко аукнулось Беларуси: заручившись поддержкой казачества, в тот же год московский царь развязал войну против Речи Посполитой, длившуюся долгих 13 лет и унесшую жизни каждого второго белоруса.

14 апреля 2011 года, когда рядом со зданием белорусского посольства появился бронзовый Короткевич, киевляне несли к нему цветы и черные ленточки в знак скорби по жертвам теракта в минском метро

ДЕСЯТИННАЯ УЛИЦА. Короткий, протяженностью всего 270 метров, «перешеек» соединяет Михайловскую площадь, на которой возвышается памятник княгине Ольге (той, что в 974-м или, по другой версии, в 947-м году, заложила на месте будущего Витебска деревянный замок), и самое начало Владимирской улицы, где находятся остатки фундамента древней Десятинной церкви. Согласно преданию, в 988 году князь Владимир, креститель Руси, поместил в этом храме икону, известную сегодня как чудотворный образ Минской Божьей Матери. В 1482-м, во время набега крымских татар на Киев, церковь была разграблена, а икона брошена в Днепр. Спустя восемь лет ее обнаружили жители Минска на берегу Свислочи, недалеко от замчища. В наши дни образ находится в Свято-Духовом кафедральном соборе белорусской столицы.

Там, где Десятинная улица переходит в Андреевский спуск, в Х–ХII вв. располагались дворцы великих князей киевских (благодаря чему в начале прошлого века намеревались присвоить Десятинной название Княжеский Двор). В 1068-1069 гг. на здешнем престоле правил полоцкий князь Всеслав Брячиславич (Чародей). Плененный обманом князьями Ярославичами, пригласившими Всеслава на мирные переговоры после известной битвы на Немиге, Чародей вместе с двумя сыновьями оказался в земляной тюрьме в Киеве, где провел больше года. Однако в результате народных волнений 15 сентября 1068 года был освобожден киевлянами и возведен на престол по праву наследства (как правнук князя Владимира) вместо бежавшего государя Изяслава.

Белорусский орнамент, сплошной полосой проходящий вдоль всего потолка «Минской» станции метро, если честно, больше напоминает узоры Средней Азии…

ПОДОЛ. Именно здесь, на Торговой (ныне Контрактовой) площади Подола – старинного ремесленного посада у подножия киевских холмов – и началось то самое восстание. В «Повести временных лет» говорится, что киевляне «створили тут вече» и уже отсюда вверх по Андреевскому спуску отправились штурмовать княжеский двор и спасать из темницы Чародея. Кстати, история этого мятежа закончилась, как и большинство подобных: спустя семь месяцев после коронации в Киеве Всеслав, страшно скучавший по родному Полоцку, слышавший отсюда, по утверждению летописцев, звон полоцких колоколов, вернулся в свое княжество, а беглый Изяслав вновь занял киевский престол. Зачинщики бунта, как водится, были перебиты либо ослеплены.

На Контрактовую площадь одним из фасадов выходит здание старого учебного корпуса Киево-Могилянской академии (ул. Сковороды, 2). Alma mater существовала с 1632 по 1817 год, через ее аудитории прошли просветитель Симеон Полоцкий и архиепископ Могилевский, философ и богослов Георгий Конисский. А в Хоревом переулке Подола, в доме 1, находится музей «Чернобыль», в экспозиции которого отведено место и Беларуси – стране, больше всего пострадавшей от аварии на ЧАЭС.

«Белорусский» уголок Крещатика

МАЙДАН НЕЗАЛЕЖНОСТИ, или, по-русски, площадь Независимости – главная площадь Киева. В ее центре, на Печерских воротах, установлена скульптура Архангела Михаила, считающегося небесным покровителем города и изображенного на его гербе (как, кстати, и на гербе белорусского Новогрудка; статуя этого же архангела возвышается и на минской площади Независимости, перед входом в Красный костел). Многие помнят, как в конце 2004 года Майдан стал центром Оранжевой революции. Среди музыкантов, выступавших тогда перед многотысячным митингом, были белорусские группы N.R.M. и «Крамбамбуля». Любопытно, что комендантом «оранжевого» Майдана являлся будущий посол Украины в Беларуси (в 2010-2011 гг.) Роман Бессмертный.

КРЕЩАТИК. Главная улица Киева напоминает центральную часть минского проспекта Независимости. И дело не только в «сталинском ампире» архитектурного ансамбля, но и в некоторых исторических параллелях. Обе эти главные артерии начали формироваться в начале ХIХ века, обе почти полностью были разрушены в войну, причем не немцами, а отступавшими советскими войсками, следовавшими тактике выжженной земли. Взрывы и вызванные ими пожары оказались настолько мощными, что довоенные центры обоих городов фактически перестали существовать...

Двигаясь от Майдана по нечетной стороне Крещатика, вы встретите фирменный магазин белорусского белья «Мilavitsа» и вскоре достигнете Бессарабского рынка (ул. Бассейная, 2). Спроектировал здание Бессарабки польский архитектор Генрих Гай – тот самый, по чьим чертежам и в центре Минска построено несколько монументальных зданий: бывшие доходные дома на Советской, 19 и Карла Маркса, 30, а также Министерство внутренних дел (пр. Независимости, 15).

В музее «Чернобыль» собрано около 7000 экспонатов: рассекреченные документы, карты, фотографии, личные вещи участников ликвидации аварии

БУЛЬВАР ТАРАСА ШЕВЧЕНКО. В 14-м доме по бульвару расположен Институт филологии Киевского национального университета, выпускником которого в 1954 году стал будущий классик белорусской литературы Владимир Короткевич. Здесь же он закончил аспирантуру и защитил кандидатскую диссертацию. Кстати, первый вариант повести «Дзікае паляванне караля Стаха» Короткевич написал еще в 1951 году, когда учился на втором курсе филфака. Здесь же родилась задумка исторического романа «Каласы пад сярпом тваім». «Калі я быў студэнтам Кіеўскага ўніверсітэта, – рассказал писатель в одном из интервью, – замест таго каб хадзіць на лекцыі, я сядзеў у бібліятэцы над старымі кнігамі. Паступова перад маімі вачыма паўставалі прываблівыя постаці продкаў – мужных, свабодалюбівых людзей. І сярод іх – паўстанцы 1863 года, якія не шкадавалі жыцця, змагаючыся за «нашу і вашу свабоду».

Сегодня студенты Института филологии Киевского университета среди прочих языков могут выбрать для изучения белорусский. Есть в программе и произведения Короткевича, памятник которому появился в апреле этого года в четырех кварталах от университета, возле Посольства Республики Беларусь в Украине (ул. Коцюбинского, 3). Бронзовая фигура классика высотой 2,5 метра стоит на фоне раскрытой книги, на странице которой выбиты строки из его стихотворения на белорусском и украинском языках.

Если вы дойдете по бульвару Шевченко до площади Победы, то наверняка обратите внимание на здание киевского цирка – брата-близнеца минского «коллеги по цеху». К созданию проектов обоих зданий приложил руку архитектор В. Жуков, с той оговоркой, что наш был все-таки первым: в столице БССР цирк открылся в феврале 1959 года, а в столице УССР – в ноябре 1960-го. Возможно, это совпадение, но и минский, и киевский цирки находятся в непосредственной близости от обелисков Победы.

Посольство Республики Беларусь в Украине – здание с арочным завершением (в центре)

КИЕВО-ПЕЧЕРСКАЯ ЛАВРА в начале ХII века стала местом, где создавалась «Повесть временных лет» – летопись, в которой впервые упоминаются многие белорусские города: Минск, Туров, Витебск, Брест, а также содержится уникальная информация об истории Полоцкого княжества и его первых правителях. Известно, что с 1187 по 1910 год в Дальних (Феодосиевых) пещерах лавры покоились святые мощи Евфросинии Полоцкой (в 1871 году часть, а в 1910-м полностью мощи были перенесены в Полоцк, в основанный Евфросинией монастырь). Менее знаменит тот факт, что в Киево-Печерской лавре погребен еще один наш прославленный земляк – князь Глеб Минский. Сын Всеслава Чародея, правивший с 1101 года в Минском княжестве, он присоединил к нему Оршу, Друцк, Копысь, тем самым успешно начав политику объединения вокруг Минска городов Полоцкой земли. В 1119-м, во время очередной войны с киевлянами, обеспокоенными укреплением северного соседа, князь Глеб был захвачен в плен и отвезен в Киев, где подозрительно скоропостижно умер.

Староакадемический, или «Мазепин» корпус Киево-Могилянской академии

МЕТРО. Два топонима Киевского метрополитена «отсылают» нас непосредственно к Беларуси: станция «Берестейская» на красной линии, находящаяся под бывшим Брест-Литовским проспектом (сейчас это проспект Победы), и станция «Минская» – на синей. Оформление последней, как написано в энциклопедии, выполнено «в стиле белорусских народных орнаментов». «Минская» станция к тому же стала первой односводчатой в Киевском метро, воплотившей архитектурные решения, не имевшие до того аналогов. Выйдя на Минскую площадь, расположенную прямо над одноименной станцией, вы сможете посетить рынок… «Минский», а также сквер с еще одной статуей Архангела Михаила, покровителя Киева и – так уж совпало! – Беларуси.