Рубрика «Кинотуризм» Олега ПАВЛОВА
The Tourist, США – Франция, 103 мин., PG-13. Реж. Флориан Хенкель фон Доннерсмарк; в рол.: Джонни Депп (Фрэнк Тупело), Анджелина Джоли (Элиза Клифтон-Уорд), Пол Беттани (Джон), Тимоти Далтон (Джонс), Стивен Беркофф (Шоу), Руфус Сьюэлл (Англичанин), Брюно Волкович (Курсон), Игорь Жижикин (Виргински), Владимир Орлов (Лебядкин), Владимир Тевловский (Липутин), Алек Утгофф (Федька)
Выбор. Представить «Туриста» к его премьере помешал Новый год, но пропустить фильм с таким названием кощунственно. Поэтому рассказываю о нем в промежуточной фазе моих кинорубрик. А для затравки предлагаю представить: вы скромный турист, направляющийся в Венецию развеяться от тяжких дум, а невероятно красивая попутчица предлагает пожить в ее люксе роскошного отеля, пусть и на диванчике…
Жанр. Романтический приключенческий триллер.
Первоисточник. Им стал французский фильм Жерома Салля «Неуловимый» (см. «ТиО» №12/06), в оригинале – «Anthony Zimmer».
Постановщик. Флориан Мария Георг Кристиан Граф Хенкель фон Доннерсмарк может претендовать на первенство среди режиссеров в двух номинациях: рост (205 см) и длина имени. Он родился 2.5.1973 г. в Кельне в семье менеджера «Lufthansa». Относится к дворянскому роду. Окончил Оксфордский университет со степенью по философии. После учебы в Санкт-Петербурге 2 года преподавал русский язык. Владеет также немецким, английским, итальянским и французским языками. С 2007 года по приглашению Американской киноакадемии проживает в Лос-Анджелесе. Первый же его полнометражный фильм «Жизнь других» обернулся «оскарным» триумфом.
Сюжет. Это тот самый случай, когда раскрывать интригу – преступление. Поэтому расскажу лишь о том, что происходит в завязке фильма. 34-летняя А.Джоли («Лара Крофт») играет красивую своенравную особу из числа тех, кто словно бы несет себя над остальными, сознавая, что имеет власть над мужчинами. Мы наблюдаем, как огромные силы спецслужб, оснащенные прекрасной техникой, следят за Элизой, словно за национальным достоянием. Понимая, что пребывает «под колпаком», она легко контролирует эмоции, получая удовольствие даже от такого мужского внимания. Ей приятно, окунувшись в переполненное парижское метро, оставить преследователей с носом, ехидно глядя им в глаза сквозь захлопнувшиеся двери. Впрочем, она нужна агентам лишь для того, чтобы поймать Александра. Тот кинул своего босса, похитив 2 млрд фунтов грязных денег, и должен государству 744 млн налогов. На операцию уже ушло 8 млн, и если и на этот раз ничего не получится, дело будет закрыто. Тем более что, по имеющимся сведениям, Александр поменял лицо. Охотится на него и бывший босс, наславший банду наглых русских парней. Подчеркивается, что русских. Хотя иногда они общаются на белорусском языке: «Зразумеў», «Пайшоў ты» и т.д. Между тем Элиза на красивом поезде отправляется в Венецию… На этом, увы, останавливаюсь.
Империя зла. Обитатели постсоветского пространства вновь имеют основания обидеться на Голливуд. Так как русское для режиссера «Туриста» не экзотика, то легко представить, что некоторые фишки направлены на соответствующую аудиторию. Например, то, что Тейлор переименован в Тупело. По слухам, вожака бандитов планировалось назвать Иваном Демидовым, а поручить сыграть Никите Михалкову. Говорят, что главный кинематографист всея Руси отказался, а жаль. А вот харизматичный британец С.Беркофф («Осьминожка»), несмотря на фамилию, русским не является.
Венеция. Живо вспомнилось, как, угодив в начале 90-х в этот город среди зимы, возмущалась ныне популярная белорусская телеведущая. Она настолько убедительно живописала мне царящие там «холод, грязь и вонь», что в первый раз я прибывал в Венецию с опаской. Однако был очарован, получив ощущение чего-то возвышенного, символизирующего единство человечества. Зато теперь я точно знаю, что Венеция, словно Мона Лиза, сама выбирает, кому нравиться, а кому нет.
Роскошь. Важным местом действия «Туриста» стал венецианский пятизвездочный отель «Danieli», расположенный рядом с Дворцом дожей на Большом канале. Это дворец XIV века, созданный в готическом стиле. Отелем он стал в XIX веке. В нем гордятся уникальными коврами и люстрами, внутренним двориком и номерами в имперском стиле, а также вип-посетителями, среди которых – Диккенс, Бальзак, Шопен, Киссинджер, Горбачёв… А теперь еще Депп и Джоли. Впрочем, данный фильм нельзя рассматривать как реалистичный. Жившие в «Danieli» сильно удивляются, когда Фрэнк с гостиничного балкона видит знаменитый мост Риальто, что невозможно. Как и добраться на гондоле от «Danieli» до аэропорта, который далек от Венеции (8 км от отеля).
Персоналии. Сценарий фон Доннерсмарка, а также «оскароносцев» К.Маккуори («Подозрительные лица») и Д.Феллоуза («Госфорд-парк»). Музыка Д.-Н.Ховарда («Темный рыцарь»). В ленте снялся уроженец Минска В.Тевловский, в прошлом акробат на льду, укоренившийся в США. В кино Владимир прежде всего трюкач и постановщик трюков. Он причастен к таким фильмам, как «Бэтмен и Робин» и «Железный человек – 2».
Производство. Съемки начались 23 февраля 2010 года в Париже, в т.ч. в Пале-Рояль (площадь, дворец и парк, расположенные напротив северного крыла Лувра). 1 марта они продолжились в Венеции, а также в Тревизо. Джоли появляется в «Туристе» в 12 нарядах.
Прочая информация. Номинации на премии «Золотой глобус»: фильм, Депп и Джоли. Сборы в США $41,2 млн. Сборы в остальном мире $37,1 млн. Бюджет $100 млн. Рейтинг IMDb – 6/8814 голосов. 17,3% ответивших оценили фильм в 10 баллов, но 7,1% – в 1. Женская оценка на 0,5 балла выше мужской. **1/2