https://www.traditionrolex.com/8
<p><strong>Рекламная игра проводится с целью </strong>стимулирования спроса туристических услуг, оказываемых ИП «СМОК ТРАВЭЛ лдт» (Республика Беларусь).</p>

1. Сведения об организаторе:

Иностранное частное туристическое унитарное предприятие «СМОК ТРАВЭЛ лтд»,

место нахождения: 220088, г. Минск, ул. Соломенная, д. 23а, пом. 16, к. 4,

почтовый адрес: 220088, г. Минск, а/я 187,

УНП 190592930,

Свидетельство о государственной регистрации выдано Минским городским исполнительным комитетом № 2192 от 12.12.2005г.

smok

2. Наименование рекламной игры: Рекламная игра: «SMOK TRAVEL: плодим туристов по миру!».

 

3. Территория проведения рекламной игры: офисы продаж ИП «СМОК ТРАВЭЛ лтд» в г. Минск, г. Брест, г. Новополоцк.

 

4. Срок начала и окончания рекламной игры:

Дата начала рекламной игры — 01 апреля 2011 г.

Дата окончания рекламной игры — 30 ноября 2011 г.

 

5. Регламент деятельности комиссии по проведению рекламной игры:

Решение комиссии признается действительным при наличии на заседании большинства членов ее зарегистрированного состава. Один из членов комиссии ведет протокол заседаний комиссии.

В протоколе розыгрыша призового фонда отражаются время и место проведения розыгрыша призового фонда, сведения о составе комиссии по проведению розыгрыша, действия комиссии по проведению розыгрыша в том порядке, в каком они совершались, результаты проведения и сведения о победителях и обладателях призов рекламной игры.

Протоколы подписывают все члены комиссии, присутствующие на заседании комиссии. Протокол заседания комиссии по проведению розыгрыша приза рекламной игры является основанием для выдачи приза победителю.

Члены комиссии обязаны:

- осуществлять контроль за правильностью проведения рекламной игры, включая порядок выдачи приза;

- проводить розыгрыши призового фонда рекламной игры с оформлением соответствующих протоколов;

- рассматривать возникающие споры при проведении рекламной игры и розыгрыше призового фонда;

- выполнять иные обязанности, необходимые  для проведения рекламной игры в соответствии с требованиями законодательства и настоящих Правил.

 

6. Состав комиссии по проведению рекламной игры:

1)      Бойко Лариса Ивановна / Директор ИП «СМОК ТРАВЭЛ лтд» / Председатель комиссии;

2)      Прокопович Людмила Владимировна / Заместитель директора ИП «СМОК ТРАВЭЛ лтд»;

3)      Ловцевич Наталия Вячеславовна/ Главный специалист отдела развития ИП «СМОК ТРАВЭЛ лтд»;

4)      Тропашко Юлия Константиновна/Специалист по кадрам ИП «СМОК ТРАВЭЛ лтд»;

5)      Касаткина Марта Александровна/Специалист по маркетингу Представительства ООО "Самсунг Электроникс Рус Компани" (РФ) в РБ.

 

7. Рекламная игра проводится с целью стимулирования спроса туристических услуг, оказываемых ИП «СМОК ТРАВЭЛ лдт» (Республика Беларусь).

 

8. Порядок участия и Участники:

К участию в рекламной игре приглашаются лица, заключившие с ИП «СМОК ТРАВЭЛ лтд» в период с 01.04.2011 по 31.08.2011 договор на оказание туристических услуг или являющиеся лицами, в отношении которых заключен договор на оказание туристических услуг (за исключением лиц, в отношении которых договор заключен юридическим лицом или индивидуальным предпринимателем), достигшие на момент заключения договора на оказание туристических услуг 18 лет, являющиеся гражданами Республики Беларусь либо лицами без гражданства, постоянно проживающими на территории Республики Беларусь; за исключением лиц, являющихся: работниками, участниками, учредителями ИП «СМОК ТРАВЭЛ лдт»,  а также членов их семей.

Для того, чтобы принять участие в Игре, необходимо выполнить следующие условия:

В период с 01 апреля 2011 г. по 31 августа 2011 года:

1) Забронировать тур (выездной туризм) и оплатить полную стоимость тура по договору в одном из офисов продаж ИП «СМОК ТРАВЭЛ лдт» по адресу:

- г. Минск, пр-т Независимости, 40, тел. (017) 202-02-02;

- г. Минск, пр-т Независимости, 43, тел. (017) 284-71-71;

- г. Минск, пр-т газеты «Правда», 9, оф. 4 тел. (017) 211-90-01;

- г. Новополоцк, ул. Молодежная, 173, тел. (0214)  71-03-03.

- г. Брест, пр-т Машерова, 30, тел. (0162)  20-33-66.

2) Получить купон (купоны) участника рекламной игры у специалистов по туризму ИП «СМОК ТРАВЭЛ лтд».

Купон состоит из двух частей. Купон выписывается на каждое лицо, указанное в договоре оказания туристических услуг и приложениях к нему и достигшее 18 лет на момент заключения договора.

Участник рекламной игры указывает в купоне достоверную информацию: фамилию, имя, отчество участника, контактные телефоны (городской и мобильный), почтовый адрес участника, e-mail, дату и номер заключения договора оказания туристических услуг, адрес офиса, где был заключен договор.

3) Первая часть купона  остается у организатора игры, вторая часть выдается участнику рекламной игры, которую он обязан сохранить до окончания розыгрыша призов и предъявить организатору рекламной игры в случае выигрыша.

В случае отказа от забронированного и оплаченного тура в период проведения рекламной игры, купон участника рекламной игры считается недействительным, и участник рекламной игры из игры выбывает.

4) За каждый заключенный и оплаченный договор, участники рекламной игры получают мягкую игрушку (кролика «SMOK TRAVEL») и могут поучаствовать в розыгрыше сотового телефона – сфотографировав кролика «SMOK TRAVEL» в месте своего отдыха (с собой (своими друзьями, знакомыми и/или родными) или - отдельно в привязке к местности отдыха по договору) и отправив самое лучшее фото до 25.10.2011 на адрес market@smoktravel.com с электронного адреса (e-mail), указанного в купоне. Отправив фото на данный адрес, участник автоматически предоставляет организатору рекламной игры исключительное право безвозмездно использовать переданное изображение без каких-либо ограничений по количеству, времени использования и интерпретации, включая: право на обнародование и распространение изображения в какой-либо форме или каким-либо способом неопределенному кругу лиц, право на публичное использование изображения и демонстрацию в информационных, рекламных и прочих целях без указания при использовании фотографии автора фотоснимка и лица на нем изображенного. Указанные права на использование изображения передаются участником безвозмездно, на неопределенный период, без территориальных ограничений, и вступают в силу с момента отправки фотоснимка на электронный адрес market@smoktravel.com. С момента отправки фото на электронный адрес market@smoktravel.com участник рекламной игры, отправивший с адреса электронной почты (e-mail), указанного в купоне, изображение третьего лица (за исключением изображения третьего лица, в отношении которого он является по законодательству Республики Беларусь на момент отправки законным представителем), несет самостоятельную ответственность перед данным третьим лицом по всем претензиям, искам и требованиям указанного третьего лица или его законных представителей без права предъявления требования к ИП «СМОК ТРАВЭЛ лтд» по вопросам правомерности использования изображения, возмещения ущерба и/или убытков, вызванных несогласием третьих лиц с использованием их изображений, или каких-либо иных авторских прав.

В розыгрыше участвуют фотоснимки, которые отвечают требованиям морали и этики, установленным в Республике Беларусь, а также иным определенным требованиям, таким как:

- фото должно быть качественным;

- не содержать элементов, пропагандирующих и/или рекламирующих политическое, национальное, расовое или религиозное превосходство и/или нетерпимость, насилие, пьянство и/или алкогольную продукцию, наркоманию и/или наркотики или иные запрещенные к употреблению средства, курение и/или табачную продукцию, и т.д.;

- не содержать элементов вандализма;

- не рекламировать иные субъекты хозяйствования, организации, партии, услуги, работы или товары.

 В электронном письме необходимо указать свои контактные данные (Ф.И.О. и телефон), страну, в которой отдыхал турист, и номер договора. Фото, высланные участниками, могут размещаться  ИП «СМОК ТРАВЭЛ лтд» без ограничения сроков на сайте smoktravel.by.

На каждый полученный фотоснимок, отвечающий вышеуказанным требованиям, организаторами будет составлен купон, который будет участвовать в розыгрыше приза.

 

9. Общая сумма призового фонда составляет 10 450 350 (Десять миллионов четыреста пятьдесят тысяч триста пятьдесят) белорусских рублей, который формируется до начала рекламной игры за счет имущества  Организатора и состоит из следующего имущества и денежных средств:

п/п

Призы

Цена, бел. руб.

Количество, шт.

Сумма, бел. руб.

1.

фотоаппарат SAMSUNG EX1

1 528 878

5

7 644 390

2.

сотовый телефон SAMSUNG Р 1000

2 805 960

1

2 805 960

 smok1

10. Призовой фонд:

Призовой фонд первого розыгрыша, в котором участвуют купоны, заполненные в период с 01 по 30 апреля 2011г.:

- фотоаппарат SAMSUNG EX1 – 1 шт.

Призовой фонд второго розыгрыша, в котором участвуют купоны, заполненные в период с 01 по 31 мая 2011г.:

- фотоаппарат SAMSUNG EX1 – 1 шт.

Призовой фонд третьего розыгрыша, в котором участвуют купоны, заполненные в период с 01 по 30 июня 2011г.:

- фотоаппарат SAMSUNG EX1 – 1 шт.

Призовой фонд четвертого розыгрыша, в котором участвуют купоны, заполненные в период с 01 по 31 июля 2011г.:

- фотоаппарат SAMSUNG EX1 – 1 шт.

Призовой фонд пятого розыгрыша, в котором участвуют купоны, заполненные в период с 01 по 31 августа 2011г.:

- фотоаппарат SAMSUNG EX1 – 1 шт.

Призовой фонд шестого розыгрыша, в котором участвуют купоны, заполненные организаторами на основании фотоснимков, полученных на электронный адрес market@smoktravel.com. от участников рекламной игры  в период с 01 апреля по 25 октября 2011г.:

- сотовый телефон SAMSUNG Р 1000 – 1 шт.

Розыгрыш призового фонда, фотоаппарата, состоится в присутствии Комиссии 16.05.2011, 15.06.2011, 15.07.2011, 15.08.2011, 15.09.2011 в 12.00 по адресу: г. Минск, ул. Соломенная, 23а.,  пом. 16. Купоны доставляются из пяти офисов продаж Организатора, участвующих в проведении рекламной игры.  В присутствии комиссии все купоны помещаются в один общий ящик для выбора победителя. Методом случайного выбора членом Комиссии из ящика достается купон участника рекламной игры, который и определяется победителем розыгрыша.

В случае выбора недействительного купона (купон не соответствует требованиям п.8), выбор производится повторно. Номер недействительного купона заносится в протокол заседания комиссии. В этом случае повторно определяется победитель рекламной игры методом случайного выбора из общего ящика. Имя победителя каждого этапа рекламной игры будет объявлено во время розыгрыша.

Розыгрыш призового фонда телефона состоится в присутствии Комиссии 27.10.2011 года в 13.00 на выставке «Турбизнес 2011» по адресу: г. Минск, ул. Я.Купалы, 27. Методом случайного выбора членом Комиссии из ящика, где находятся все купоны, которые участвуют в розыгрыше фотоконкурса, достается купон участника рекламной игры, который и определяется победителем фотоконкурса.

В случае если победитель любого из этапов рекламной игры будет недоступен по указанным им телефонам, до 31 октября 2011г. по указанному в купоне почтовому адресу победителя организатором будет отправлена заказная почтовая корреспонденция с уведомлением  о победе в розыгрыше. Информация о победителе (его фамилия, имя, отчество и город проживания) каждого этапа розыгрыша будет также размещена на сайте ИП «СМОК ТРАВЭЛ лдт»  на следующий день после розыгрыша - www.smoktravel.by .

 

11. Выдача приза.

Для получения приза необходимо иметь с собой паспорт и отрывную часть выигрышного купона. Выдача приза производится организатором рекламной игры в срок до 30.11.2011г. по адресу: г. Минск, Соломенная, 23 а, пом. 16 ежедневно по рабочим дням с 9.00 до 18.00 часов.

Организатор не оплачивает победителю расходы, связанные с проездом к месту получения приза. Организатор не выплачивает победителю денежный эквивалент стоимости приза.

Победитель рекламной игры, не явившийся за получением приза до указанного времени, а также победитель, не предъявивший паспорт либо отрывную часть выигрышного купона, утрачивает право на получение приза. Победитель рекламной игры, претендующий на получение приза, обязуется заполнить и подписать все необходимые документы, представляемые организатором для получения приза. Обязательства по уплате подоходного налога в соответствии с законодательством Республики Беларусь в связи с получением приза полностью возлагается на победителя рекламной игры. При этом ИП «СМОК ТРАВЭЛ лтд» в соответствии с законодательством Республики Беларусь направит в ИМНС сведения о лицах, получивших призы по результатам розыгрышей рекламной игры. Отказ победителя от приза должен быть оформлен в письменной форме.

После вручения приза победителю организатор не несет ответственности за врученный приз и последствия его дальнейшего использования.

Участвуя в рекламной игре, ее победители соглашаются с тем, что их имена, фамилии, фотографии и видеоизображения могут быть использованы организатором в рекламных целях в рамках настоящей рекламной игры без предварительного согласия победителя и без каких-либо денежных выплат.

В случае если победитель отказывается от приза без объяснения причин либо не является за призом в установленные сроки, приз остается в собственности организатора рекламной игры.

Споры между организатором и участниками рекламной игры рассматриваются в судебном порядке согласно законодательству Республики Беларусь.

 

12. Порядок информирования об условиях и результатах игры:

Правила проведения рекламной игры публикуются в газете «Туризм и отдых» до начала рекламной игры, результаты проведения рекламной игры публикуются в газете «Туризм и отдых» до 11.11.2011.

 

13. Телефон для справок по вопросам проведения рекламной игры: (017) 284-67-77.

 

 

ИП «СМОК ТРАВЭЛ лдт», УНП 190592930, Свидетельство о государственной регистрации рекламной игры №1867 от 22.03.2011, выдано Министерством торговли РБ.

https://www.traditionrolex.com/8