Рубрика «Кинотуризм» Олега ПАВЛОВА
Сhalet Girl/Powder Girl, Великобритания - Австрия - Германия, 2011, 90 мин., PG. Реж. Фил Трэйл («Шнурок», «Все о Стиве»); в рол.: Фелисити Джонс (Ким), Эд Вествик (Джонни), Билл Найи (Ричард), Брук Шилдс (Кэролайн), Тэмсин Эгертон (Джорджия), Билл Бэйли (Билл), София Буш (Хлоуи), Кен Дюкен (Микки), Грегор Блоеб
Жанр. Романтическая комедия со спортивно-туристическим уклоном.
Шале (франц. chalet). Изначально в Альпах так назывался сельский домик в швейцарском стиле или хижина пастуха. Есть и несколько иные толкования, с пасторальным оттенком. Один из признаков шале - сильно выступающие карнизные свесы. Стены ранее создавались из бревен, а в ныне используют также кирпич или камень, тем более в многоэтажных строениях. Сегодня шале являются актуальным предложением для туристов и в других альпийских странах. Они бывают разными по уровню комфорта и сервиса, но даже шикарные «хижины пастуха» чаще всего сохраняют приметы сельского стиля, что хорошо видно в фильме «Как выйти замуж за миллионера».
Санкт-Антон. Основные события картины происходят в австрийской тирольской деревне с населением около трех тысяч человек. Это центр горнолыжного спорта и отдыха (подъемники способны обслужить 123 600 человек в час), но активно предлагающий услуги и летом. Там можно совершать пешеходные прогулки по пересеченной местности, ездить по велодорожкам, плавать в бассейнах с горками и т.д. В любое время года открыты лыжный музей, 18 горных ресторанов, 15 кафе, 3 дискотеки, 8 баров и т.д. Часть этой инфраструктуры попала в фильм. Санкт-Антон расположен на высоте 1304 м над уровнем моря, а лыжные трассы добираются и до 2811 м. Можно ездить как по укатанной поверхности, так и по глубокому снегу. Отовсюду открывается живописный вид на гору Galzig (2184 м). В 2001 году в Санкт-Антоне проводился чемпионат мира по горным лыжам.
Другие места съемок. Некурортные сцены создавались в Лондоне, использовались также возможности знаменитого баварского курорта Гармиш-Партенкирхен, в котором в 1936 году проводилась Зимняя Олимпиада.
Деньжищи. Обратите внимание, в оригинальных названиях нет речи о деньгах. Миллиардер был придуман для русскоязычного рынка. В этой связи приведу два соображения. Первое. Российские реалии таковы, что еще недавно потрясавший воображение миллион баксов сегодня в массовом сознании огромной суммой не является. Подумаешь - квартира в центре Москвы столько стоит, а чиновники или полицейские средней руки, как мы видим по ТВ, запросто приезжают на службу в авто стоимостью в треть такой суммы. Произвести впечатление на россиян сегодня можно только миллиардом. Не случайно один из младоолигархов прославился фразой: «У кого нет миллиарда, пусть идет ... (далее нецензурно)». А уж как наши восточные соседи тратят бабки на западных горнолыжных курортах, шокирует даже видавших виды аборигенов, десятилетиями обслуживавших VIP- персон. Соображение второе. В представляемом фильме речь идет о британских богатеях, позволяющих себе и личный самолет, и персональный вертолет вместо подъемника, но речь идет о суммах, несопоставимых с названием картины. Так, главная героиня - горничная шале с обязанностями повара - счастлива зарплате в 500 фунтов и недельным чаевым в 200-400 евро. Думаю, что российская приолигархическая челядь при просмотре картины горько переживает за коллег. Например, когда те радуются скидке в 10 евро за прокат снаряжения. Победа же в крупном соревновании по сноуборду, центральном событии ленты, приносит лишь $25 тыс. (да-да, в этом случае почему-то использовалась американская валюта).
Зачин. В первые 8 минут фильма, события которых происходят в Англии, нам обстоятельно представляют 19-летнюю Ким (27-летняя британка Ф.Джонс, «Шери»). Она с ранних лет добивалась больших успехов в скейтборде, была популярной, но потом исчезла из СМИ. А причина в том, что во время автокатастрофы погибла ее мама, а винящий себя в этом папа потерял интерес к жизни. Ким ухаживает за ним и работает в закусочной. Но накопились долги, и девушка ищет другую работу. Ким остра на язык и предельно самоиронична. Как ни странно, но именно это помогает ей получить работу, о которой многие могут лишь мечтать. Ким не сразу понимает, что сулит ей место горничной в австрийском шале, но все-таки соглашается.
В Альпах. На месте выясняется, что «хижина пастухов» выстроена в три этажа, насыщена техникой и произведениями искусства. Ким помогает вести хозяйство красотке Джорджии, убежденной, что эта работа предназначена для тех, кто фанатеет по горным лыжам. Ведь свободного времени масса - обычно хозяева шале и их гости бывают только по выходным. Да и когда приезжают, ведут себя вполне демократично. Хотя для Ким странновато, что «купить только самое необходимое» означает 6 банок белужьей икры. Но наступает день, когда наша героиня добирается до спортинвентаря. Сноуборд, естественно, видится ей близким, однако чтобы по-настоящему стать на него, ей потребовались масса усилий (переданных в эксцентрической манере) и помощь финна Микки. Для событий фильма очень важны любовные перипетии с массой интриг и типовых сюрпризов, но для рубрики «Кинотуризм» они отходят на второй план. Особенно на фоне живописнейших пейзажей горнолыжного курорта, насыщенного многочисленными отдыхающими, отчего горы напоминают муравейник, в котором приятно быть муравьем.
Прочая информация. Сборы в Великобритании 1,3 млн фунтов. Сборы в России $0,9 млн. Рейтинг IMDb - 5,9/367 голосов. Женская оценка на 1,5 балла выше мужской. **
Смотрите в кинотеатрах Минска с 21 апреля